Download for Windows Premium
Publiciteit
clinnm
Definitie
1. mouvement rapide de fermeture et ouverture de la paupière 2. planche inclinée de... See more
Augenzwinkern n
Zwinkern n
Blinzeln
Klinkerplanke
Stülpschalung
Bretterverschalung
Schalung f
Klinkerbrett
Wink zugezwinkert
Et tout cela dans une ambiance unique, élégante et moderne, avec une référence amusante au passé et un clin œil à la gare charismatique de l'autre coté de la place.
Und das alles in einem einzigartigen, stilvollen und modernen Ambiente mit einen originellen Bezug auf die Vergangenheit und einem Augenzwinkern an die charismatische Station über den Platz.
Elle a accompagné sa promesse d'un clin sincère, qui m'a touché profondément.
Sie bekräftigte ihr Versprechen mit einem ehrlichen Zwinkern, das mich tief berührt hat.
Avec un clin rassurant, le médecin m'a annoncé que tout allait bien.
Mit einem beruhigenden Zwinkern sagte mir der Arzt, dass alles in Ordnung sei.
Un simple clin de sa part a suffi pour me rassurer complètement.
Ein einziges Blinzeln von ihm hat gereicht, um mich völlig zu beruhigen.
Avec un petit clin complice, elle m'a montré la bonne réponse au tableau.
Mit einem kleinen verschwörerischen Blinzeln zeigte sie mir an der Tafel die richtige Antwort.
Un léger clin de ma sœur m'a indiqué la bonne porte à prendre.
Ein leichtes Zwinkern meiner Schwester zeigte mir, welche Tür ich nehmen sollte.
Son clin soudain m'a fait comprendre que je devais changer de sujet.
Sein plötzliches Zwinkern ließ mich verstehen, dass ich das Thema wechseln sollte.
Son clin gêné montrait clairement qu'il avait oublié notre rendez-vous.
Sein verlegenes Zwinkern machte nur zu deutlich, dass er unseren Termin vergessen hatte.
Je n'ai pas vu ton clin, j'étais trop concentré sur le discours.
Ich habe dein Zwinkern nicht bemerkt, ich war viel zu sehr auf die Rede konzentriert.
Un simple clin entre nous deux suffit pour rappeler ce vieux souvenir.
Ein einziges Zwinkern zwischen uns beiden reicht, um diese alte Erinnerung wieder wachzurufen.
"À Shortstop." Comme un clin d'il.
"Für Shortstop." Wie ein Zwinkern.
Grâce à son clin discret, j'ai su que la surprise avait réussi.
Dank seines unauffälligen Zwinkerns wusste ich, dass die Überraschung gelungen war.
On voit clairement chaque clin du bateau traditionnel, car ils se chevauchent comme des tuiles.
Man erkennt die Klinkerplanken des traditionellen Bootes deutlich, weil sie sich wie Dachziegel überlappen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met clin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor clin in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 36 ms.