Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
der Winknm
NEW
signe m
clin d'œil m
message m
geste m
allusion f
demi-mot m
duce m
Wink
Ich sehe das als einen Wink des Himmels.
Pour moi, c'est un signe du ciel.
Er sagt, das sei ein Wink des Schicksals.
Il dit que c'est un signe du destin.
Und Du fügst die Smileys oder den Wink zu Deiner E-Mail hinzu.
Puis ajoutez le smiley ou le clin d'œil à votre email.
Ein subtiler Wink aus dem Augenwinkel vermittelte Verständnis.
Un clin d'œil subtil du coin de l'œil transmettait la compréhension.
Nach mehreren ausweichenden Antworten hat sie den Wink verstanden und ihr Vorhaben aufgegeben.
Après plusieurs réponses évasives, elle a compris le message et a abandonné son projet.
An dem strengen Blick seiner Mutter hat er den Wink verstanden, ohne zu diskutieren.
En voyant le regard sévère de sa mère, il a compris le message sans discuter.
Als ihr plötzlich Verantwortungen entzogen wurden, hat sie den Wink sehr wohl verstanden.
Après la réduction soudaine de ses responsabilités, elle a très bien compris le message.
Nach ihrem Seufzen verstand er endlich den Wink und wechselte das Thema.
Après son soupir, il a enfin saisi le message et a changé de sujet.
Sie verstand wirklich nicht den Wink, als er ihr nicht mehr zurückschrieb.
Elle n'a vraiment pas compris le message quand il a arrêté de lui répondre.
Was für ein entzückender Wink zur Tradition.
Quel charmant clin d'œil à la tradition.
Ich mein's nicht so, Wink.
Je le pense pas, Clin d'œil.
Mit einem kleinen Wink aus dem Arm gab sie ihrem Freund zu verstehen, näher zu kommen.
Avec un petit signe du bras, elle fit comprendre à son ami de s'approcher.
Ich glaube, er hat den Wink nicht verstanden, denn er kommt weiterhin zu spät.
Je crois qu'il n'a pas saisi le message, car il continue à arriver en retard.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wink bevatten

! den Wink verstehen v.
! ne pas avoir besoin d'un dessin
"Quand il a parlé de congés, je n'ai pas eu besoin d'un dessin."
saisir l'allusion
"Elle a saisi l'allusion quand il a parlé de son ancien travail."

Synoniemen voor Wink in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 23 ms.