We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einmalcode
einmaligen Code
Einmal-Code
Einmal-Passcode
Désormais, un code à usage unique vous sera demandé pour chaque transaction.
Zukünftig wird von Ihnen für jede Transaktion ein Einmalcode verlangt.
Vérifier votre messagerie électronique pour le code à usage unique.
L'authentification à 2 facteurs exige un mot de passe et un code à usage unique envoyé sur le téléphone portable de l'utilisateur autorisé.
Die zweistufige Authentifizierung erfordert ein Kennwort und einen einmaligen Code, der an das Mobilgerät des autorisierten Benutzers gesendet wird.
La vérification de connexion est une étape de connexion supplémentaire : en dehors de votre mot de passe habituel, vous recevrez un code à usage unique par SMS sur votre téléphone que vous pourrez utiliser pour accéder à votre compte.
Die Anmeldebestätigung ist ein Extraschritt zur Anmeldung: Zusätzlich zu Ihrem normalen Passwort erhalten Sie einen einmaligen Code per SMS auf Ihr Telefon. Diesen verwenden Sie zum Anmelden bei Ihrem Konto.
N'essayez pas de vous connecter avec un code à usage unique, car ce code sera envoyé par message à votre téléphone volé.
Versuche nicht, dich mit einem Einmal-Code einzuloggen, da dieser Code per SMS auf dein gestohlenes Telefon geschickt wird.
Possession (données que seul l'utilisateur possède, comme un code à usage unique).
Besitz (etwas, das nur der Benutzer besitzt, z. B. ein Einmal-Code).
Vous serez redirigé vers une page dans laquelle vous pouvez vous connecter et recevoir un code à usage unique.
Sie werden zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich anmelden und einen Einmalcode erhalten können.
Si vous voulez vous connecter à à partir d'un ordinateur public, vous pouvez demander un code à usage unique, que vous utiliserez à la place de votre mot de passe pour vous connecter.
Wenn Sie sich von einem öffentlichen Computer bei anmelden möchten, können Sie einen Einmalcode anfordern, den Sie beim Anmelden anstelle Ihres Kennworts verwenden.
John est la seule personne au monde à posséder son smartphone personnel, donc le système de messagerie lui envoie un code à usage unique, et John tape le code pour démontrer sa possession du téléphone.
John ist der einzige Mensch der Welt, der sein persönliches Smartphone hat. Daher sendet ihm das E-Mail-System per SMS einen einmaligen Code, den er eingibt, um zu beweisen, dass er im Besitz des Smartphones ist.
Un SMS contenant un code à usage unique sera envoyé au numéro de téléphone portable que vous avez fourni.
An die von Ihnen angegebene Mobilfunknummer wird eine SMS-Nachricht mit einem Einmalcode gesendet.
Chaque fois que vous vous connectez à votre compte Gmail à partir d'un nouvel appareil, vous recevez un code à usage unique sur votre téléphone.
Jedes Mal, wenn Sie sich auf einem neuen Gerät bei Ihrem Gmail-Konto anmelden, erhalten Sie einen Einmalcode auf Ihr Smartphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
