Un code Datamatrix, également appelé code 2D.
PP Easy est un code Datamatrix ayant un contenu de données statique (identification du client, disposition pour les retours).
PP Easy ist ein Datamatrix-Code mit statischem Dateninhalt (Kundenidentifikation, Retourenverfügung).
Il s'est rendu compte que le code DataMatrix contenait les instructions de montage.
Er erkannte, dass die Datenmatrix Anweisungen für die Montage enthielt.
Au laboratoire, les chercheurs utilisaient un code DataMatrix pour catégoriser les échantillons.
Im Labor nutzten die Forscher eine Datenmatrix, um Proben zu kategorisieren.
Les algorithmes de lecture de codes 2D avancés utilisant PowerGrid peuvent lire correctement les codes 2D lorsque des éléments essentiels sont manquants ou endommagés sur le code DataMatrix.
Erweiterte Algorithmen zum Lesen von 2-D-Codes, die PowerGrid verwenden, können die Codes auch dann noch korrekt lesen, wenn grundlegende Elemente des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind.
Une fois les modules trouvés, PowerGrid s'efforce de déterminer la taille des modules et la taille globale du code DataMatrix.
Sobald diese Module aufgefunden wurden, werden deren Größe sowie die Gesamtgröße des DataMatrix-Codes bestimmt.
Gravage au laser : le code DataMatrix est gravé au laser sur la surface.
Lasergravur: Der DataMatrix-Code wird mit einem Laser in die Oberfläche graviert.
Connectée à notre base de données centrale, elle reçoit les informations à marquer, les marque avec un code DataMatrix et un texte lisible, et les vérifie immédiatement.
Verbunden mit unserer zentralen Datenbank erhält sie alle Informationen, die markiert werden sollen, markiert diese als DataMatrix-Code oder lesbaren Text und verifiziert sie sofort.
Le code Datamatrix est un code-barres 2D bien connu.
Der DataMatrix-Code ist ein sehr bekannter 2D-Barcode.
Toutefois, aucune date d'expiration n'est imprimée sur la marque d'affranchissement ou contenue dans le code Datamatrix.
Ein Verfallsdatum ist aber weder auf dem Frankiermerkmal aufgedruckt, noch ist es im Datamatrix-Code enthalten.
Appliquez le système d'identification requis - code Datamatrix, code à barres, Databar, tag RFID.
Anbringen der erforderlichen Kennzeichen: Datamatrix-Code, Barcode, Databar, RFID-Tag. Serialisierung
Un code Datamatrix avec contenu de données dynamique est utilisé pour l'affranchissement PP avec Letter ID (anciennement: PP Business).
Für die PP-Frankierung mit Letter ID (ehemals PP Business) wird ein Datamatrix-Code mit dynamischem Dateninhalt verwendet.
Le code Datamatrix peut être appliqué au moyen d'une unité à jet d'encre (par exemple de notre partenaire Heidelberg) et du logiciel nécessaire à cet effet, intégrés dans la Gallus EM 280.
Ein Datamatrix-Code kann mit einer Inkjetdruckeinheit (z.B. von unserem Partner Heidelberg) in die Gallus EM 280 integriert werden, inklusive der dafür benötigten Software.
