Examples with "code HTML présent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des solutions, souvent disponibles en ligne, simulent cette étape et réalisent un diagnostic à partir des éléments forts d'un message : l'adresse d'expédition, le sujet et le code HTML présent dans le contenu.
Die Lösungen, oft online erhältlich, simulieren diesen Schritt und erstellen eine Diagnose der wichtigen Elemente einer Nachricht: Die E-Mail-Adresse, den Betreff und den im Inhalt vorhandenen HTML-Code.
L'éventuel code HTML présent dans la variable « UserAgent » n'est pas correctement échappé. Un attaquant pouvait ainsi faire exécuter au client des commandes Javascript arbitraires.
Die Variable UserAgent wird nicht ausreichend von HTML-Befehlen gesäubert, so dass ein Angreifer auf dem Client beliebige JavaScript-Befehle ausführen lassen kann.
Andere resultaten
Vous pouvez utiliser le présent code HTML pour citer l'œuvre.
Das hier gezeigte HTML können Sie zur Zitierung des lizenzierten Inhalts verwenden.
none Aucune transformation, et le texte se présente tel qu'il apparaît dans le code HTML.
none Keine Transformation - der Text wird so angezeigt, wie er im HTML-Code steht.
Vos changements seront automatiquement générés en code HTML avec le style CSS en ligne pour garantir des newsletters qui sont toujours parfaitement présentées.
Neue Blöcke werden automatisch in HTML Codes im Inline CSS-Stil geschrieben, sodass immer eine perfekte Darstellung Ihres Newsletters garantiert ist.
La prochaine page vous sera présentée avec le code HTML pour pouvoir insérer un hyperlien dans la description de la cache.
Die nächste Seite liefert dir einen HTML Code für einen Hyperlink, welchen du in deine Cache-Beschreibung einfügen kannst.
Cette option permet par contre de générer un code HTML particulier qui permet d'afficher, uniquement sur la page Web sur laquelle il est placé, une icône/compteur différente de celle présente sur les autres pages.
Mit dieser Option kann man dagegen einen besonderen HTML-Code generieren, mit dem man nur auf der Internetseite, auf der er angebracht ist, ein anderes Symbol bzw. einen anderen Zähler anzeigen kann, als auf den übrigen Seiten.
Pour afficher des présentations PowerPoint, une combinaison d'images et du code HTML ou JavaScript sont utilisés pour rendre la présentation visible par l'utilisateur.
En tous cas, nous conseillons de contrôler l'exactitude du code HTML placé sur le site, en le comparant avec l'original présent dans la Configuration à l'article "Code HTML".
In beiden Fällen wird angeraten, die Richtigkeit des auf der Seite eingefügten HTML-Codes zu überprüfen, indem man ihn mit dem Originalcode im Abschnitt Konfiguration beim Menüpunkt "HTML-Code" vergleicht.
La meilleure façon de vous assurer que votre page présente le même aspect dans tous les navigateurs est de la créer en utilisant des codes HTML et CSS corrects, puis de la tester dans le plus grand nombre de navigateurs possible.
Die beste Methode, um sicherzustellen, dass Ihre Website in allen Browsern gleich angezeigt wird, ist Ihre Website nur mit gültigem HTML-Code und CSS zu verfassen und sie anschließend in so vielen Browsern wie möglich zu testen.
Nous avons toujours besoin d'aide pour améliorer le design des pages (d'un point de vue graphique et présentation), et aussi pour garder le code HTML le plus propre possible.
Wir können immer Hilfe beim Entwerfen der Seiten benötigen (bezüglich Grafiken und Layout), und versuchen auch unser HTML sauber zu halten.
Si votre site est présenté sur deux colonnes avec une barre latérale de navigation et un article, mais que la barre latérale est chargée avant l'article, modifiez votre code HTML de sorte que l'article soit chargé en premier.
Wenn Ihre Website ein zweispaltiges Layout mit einer seitlichen Navigationsleiste und einem Artikel aufweist und Ihr HTML-Code die Seitenleiste vor dem Artikel lädt, kehren Sie diese Reihenfolge um.
En utilisant cette option, il sera possible d'indiquer le nom que vous souhaitez attribuer à la page Web directement dans le paramètre PAG= présent dans le code HTML de ShinyStat qui est inséré dans la page.
Durch die Benutzung dieser Option kann man den Namen, den man der Internetseite zuweisen will, direkt im Parameter PAG= angeben. Dieser befindet sich im HTML-Code von ShinyStat, der in die Seite eingefügt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
