Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Layoutnn
Vertaling van "Layout" in Frans
Das Magazin schickt jede Ausgabe vor dem endgültigen Layout noch ins Korrekturlesen.
Le magazine envoie chaque numéro en relecture avant la mise en page finale.
Wir müssen ein Layout finden, das die wichtigsten Informationen klar hervorhebt.
Nous devons trouver une mise en page qui met en valeur les informations essentielles.
Sie plant, das Layout zu skizzieren, bevor sie mit dem Design beginnt.
Elle prévoit d'esquisser la disposition avant de commencer la conception.
Wir betrachteten das umgestaltete Layout des Ladens und fanden es einladender.
Nous avons examiné la nouvelle disposition du magasin, la trouvant plus accueillante.
Wenn du den Zeilenabstand änderst, prüf auch die Ränder, damit das Layout stimmig bleibt.
Si tu modifies l'interligne, vérifie aussi la marge pour garder une belle présentation.
Das Layout des Berichts war übersichtlich gestaltet, was die Lesbarkeit verbesserte.
La mise en page du rapport était faite avec précision, améliorant sa lisibilité.
Sie haben das Layout modernisiert, aber das Logo in gotischer Typografie beibehalten.
Ils ont modernisé la mise en page mais conservé le logo en typographie gothique.
Wir sollten das Layout des Dokuments überarbeiten, damit es besser lesbar ist.
On devrait retravailler la mise en page du document pour le rendre plus lisible.
Ich finde diese Hausaufgabe wirklich schlampig, das Layout ist komplett hingepfuscht.
Je trouve ce devoir vraiment pas soigné, la mise en page est complètement bâclée.
Er bewunderte das Layout des Magazins und fand es optisch ansprechend.
Il admirait la mise en page du magazine, la trouvant visuellement attrayante.
Da er mit dem Layout haderte, gestaltete der Designer das gesamte Projekt neu.
Aux prises avec la mise en page, le designer a revu l'ensemble du projet.
Sie lieferte das endgültige Layout zur Produktion an die Druckerei.
Elle a livré la mise en page finale à l'imprimerie pour la production.
Die gestern bearbeitete Datei enthält jetzt die neuesten Korrekturen bei Grammatik und Layout.
Le fichier édité hier contient maintenant les dernières corrections de grammaire et de mise en page.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Layout bevatten
Layout-Programm nm.
éditeur de mise en page
"J'utilise un éditeur de mise en page pour créer mon magazine."
Layout-Software nm.
logiciel de mise en page
"J'utilise ce logiciel de mise en page pour créer mon magazine."
Layout-Editor nm.
éditeur de mise en page
"J'utilise un éditeur de mise en page pour créer mon magazine."
responsives Layout nf.
mise en page adaptative
"Cette liseuse utilise une mise en page adaptative pour optimiser la lecture."
im AZERTY-Layout adj.
azerty
"Ce clavier azerty me convient pour écrire en français."
Synoniemen voor Layout in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6582. Exact: 6582. Verstreken tijd: 33 ms.
