Examples with "code ID du" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'oubliez pas de noter le code ID du groupe d'images, vous en aurez besoin au moment d'envoyer vos résultats.
Vergessen Sie nicht, den „group ID code" zu notieren - man wird ihn später brauchen, um die Ergebnisse zu berichten.
Andere resultaten
Au-dessus du code ID se trouve la catégorie de la description CDDB.
Oberhalb der ID befindet sich der Eintrag f\xFCr die CDDB -Kategorien.
Pour ajouter une vidéo en utilisant l'extension YouTube, vous avez besoin du code id de la vidéo.
Um ein YouTube-Video zu einem Artikel hinzuzufügen, benötigst du den ID-Code des Videos.
L'hôpital imprime un code-barres contenant l'ID du patient et la date d'admission sur la couverture des dossiers médicaux, ce qui permet de stocker toutes les pages dans un fichier unique.
Das Krankenhaus druckt einen Barcode auf die Vorderseite der Patientenakte auf, der die Patientennummer und das Einweisungsdatum enthält, so dass alle Seiten in einer Datei gespeichert werden können.
La platine rebobine la bande jusqu'au début du code ID de départ et un passage de 3 secondes est répété.
Das Deck spult dann zum Anfang des Startcodes zurück, und eine 3sekündige Passage wird von der Rehearsal-Funktion wiederholt wiedergegeben.
L'activation vérifie que le code ID d'activation du logiciel exigé dans le cadre de l'installation n'a pas été utilisé sur plus de PC que le nombre autorisé par le contrat de licence applicable.
Durch die Aktivierung der Software wird sichergestellt, dass die zur Installation des Produkts erforderliche Aktivierungs-ID nur für solche PCs verwendet wurde, die gemäß Software-Lizenzvertrag des Endbenutzers dafür auch zulässig sind.
A l'aide de la routine de vérification OMF et du code ID, le système d'exploitation (H) vérifie si une routine de programme de remplacement (U') est affectée à la routine de programme système (U) (Q12).
Mittels der Prüfroutine OMF und des Kodes ID prüft das Betriebssystem (H), ob der System-Programmroutine (U) eine Ersatz-Programmroutine (U') zugeordnet ist (Q12) und führt in diesem Fall (Q31) die Ersatz-Programmroutine (U') aus.
Lecture des codes ID présents dans la centrale pour cloner les capteurs non lisibles.
Auslesen der im Steuergerät enthaltenen ID-Codes für das Klonen von nicht lesbaren Sensoren
Lors de la communication avec notre technicien veuillez indiquer le code ID ainsi que le mot de passe composé de quatre chiffres.
Während des Gespräches mit unserem Mitarbeiter sollen der ID Code und das vierzahlige Kennwort angegeben werden.
Ils peuvent également contenir un code ID unique qui permet d'effectuer le suivi de vos activités de navigation dans un site Web, à des fins statistiques ou de publicité.
Sie können auch einen eindeutigen ID-Code enthalten, der es ermöglicht den Verlauf Ihrer Navigation innerhalb einer Website zu statistischen Zwecken oder zu Werbezwecken aufzuzeichnen.
Les disques prenant en charge la fonction BD-LIVE peuvent transmettre des codes ID identifiant ce lecteur et le disque au fournisseur de contenu par Internet.
Discs, die die BD-LIVE-Funktion unterstützen, können diesen Player und die Disc- Inhalte identifizierende ID-Codes über das Internet zum Inhaltsanbieter senden.
PROCEDE POUR PRODUIRE ET TRANSMETTRE UN CODE ID DE CELLULE OPTIMALE
Les informations sur le numéro de sécurité sociale, le numéro d'identité national, l'ID étranger, et le code ID personnel sont tenues à jour sur la page Type d'identification.
Informationen zur Sozialversicherungsnummer, zum Personalausweisnummer, Ausländernummer und persönlicher ID-Code wird auf der Seite Kennungstyp verwaltet.
