We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé pour coder/décoder un code de correction d'erreur, appareil de transmission et réseau
Verfahren zur Kodierung/Dekodierung von einem Fehlerkorrekturkode, Übertragungseinrichtung und Netzwerk
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit texte est divisé selon un nombre prédéterminé de chaînes et un code de correction d'erreur est déterminé pour chaque chaîne respective.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Text in eine vorbestimmte Zahl von Zeichenfolgen aufgeteilt wird und für jede jeweilige Zeichenfolge ein Fehlerkorrekturcode bestimmt wird.
Procédé d'enregistrement de données selon la revendication 1, dans lequel le code de correction d'erreur est le code de produit.
Datenaufzeichnungsverfahren nach Anspruch 1, wobei der Fehlerkorrekturcode der Produktcode ist.
Composant mémoire à semi-conducteur suivant la revendication 1, dans lequel chaque adresse mémorisée dans la liste est codée à l'aide d'un code de correction d'erreurs.
Halbleiterspeicherbauelement nach Anspruch 1, wobei jede in der Liste gespeicherte Adresse unter Verwendung eines Fehlerkorrekturcodes codiert ist.
Appareil selon la revendication 12, ledit émetteur comprenant en outre: un moyen pour appliquer un code de correction d'erreur à un signal; et un entrelaceur.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Sender ferner folgendes umfaßt: eine Einrichtung zum Anwenden eines Fehlerschutzcodes auf das Signal; und einen Verschachtler.
Procédé selon la revendication 10 comprenant les étapes supplémentaires de stockage (187,190) du code de correction d'erreur généré.
Verfahren nach Anspruch 10, mit dem zusätzlichen Schritt eines Speicherns (187,190) des erzeugten Fehlerkorrekturcode.
Système selon la revendication 1, dans lequel ledit premier code de correction d'erreur global est équivalent à une fonction prédéterminée dudit ensemble de codes de correction d'erreur.
System nach Anspruch 1, wobei der erste allgemeine Fehlerkorrekturcode einer vorbestimmten Funktion des Satzes von Fehlerkorrekturcodes äquivalent ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, effectuant des lectures et écritures avec ou sans code de correction d'erreurs, comme commandé par un utilisateur externe.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 17, bei dem Lesevorgänge oder Schreibvorgänge mit oder ohne einen Fehlerkorrekturcode ausgeführt werden, wie von einem externen Benutzer gesteuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
