Cette zone doit mentionner le code de la devise nationale utilisée.
In diesem Feld ist der Code der verwendeten Landeswährung anzugeben.
Le code de la nouvelle application est plus propre, il est mieux organisé et commenté.
Der Code der neuen App ist deutlich sauberer strukturiert; er ist besser organisiert und kommentiert.
Le champ d'honneur symbolise le code de la chevalerie.
Das Duellfeld symbolisiert den Kodex der Ritterlichkeit.
Le code de la Commission ne reconnaît pas explicitement la nécessité d'être courtois.
Der Kodex der Kommission erkennt Höflichkeit nicht explizit als notwendig an.
Indiquer le code de la sous-position du système harmonisé.
Anzugeben ist der Code der Unterposition des Harmonisierten Systems.
C'est le code de la nature à l'œuvre.
Hier ist der Code der Natur am Werk.
Matières utilisées, pays d'origine, code de la nomenclature combinée et valeur
Verwendete Vormaterialien, Ursprungsland, Code der Kombinierten Nomenklatur und Wert
Nom et code de la commune dans laquelle l'éclosion de l'incendie a été signalée.
Name und Code der Gemeinde, in der der Feuerausbruch gemeldet wurde.
Dans le cas des réservations en ligne, vous devez fournir le code de la réservation correspondante, ainsi que votre identifiant.
Bei OnLine-Reservierungen müssen Sie den Code der entsprechenden Reservierung sowie Ihre ID angeben.
Il travaillait au décryptage du code de la cellule Jalaa.
Er arbeitete daran, den Jalaa Code der Terrorzelle zu brechen.
Tous les vols continueront à être affichés sous le code de la compagnie aérienne Darwin Airline.
Alle Flüge werden weiterhin unter dem Code der Fluggesellschaft Darwin Airline betrieben.
Quoiqu'il en soit, le code de la Commission représente un réel progrès.
Aber wie auch immer, der Kodex der Kommission ist ein echter Fortschritt.
C'est un code de la Cause.
Das ist ein Code der Sache.
