Examples with "code des Trags" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons créé un code des couleurs pour organiser les dossiers selon leur niveau d'urgence.
Wir haben einen Farbcode entwickelt, um die Ordner nach Dringlichkeit zu sortieren.
Selon le code des impôts, cette dépense professionnelle peut être déduite du revenu imposable.
Nach dem Steuergesetzbuch kann diese berufliche Ausgabe vom zu versteuernden Einkommen abgesetzt werden.
Les forces de l'ordre ont réussi à décoder les conversations codées des trafiquants.
Den Sicherheitskräften ist es gelungen, die codierten Gespräche der Schmuggler zu entschlüsseln.
En collaborant, les musiciens peuvent bousculer les codes des genres et créer de nouveaux sons.
Durch Zusammenarbeit können Musiker die Grenzen des Genres erweitern und neue Klänge schaffen.
Les étudiants en droit fiscal doivent apprendre par cœur certaines parties du code des impôts.
Studierende des Steuerrechts müssen bestimmte Teile des Steuergesetzbuchs auswendig lernen.
Certains citoyens trouvent le code des impôts trop complexe et difficile à comprendre sans aide.
Manche Bürger finden das Steuergesetzbuch viel zu komplex und ohne Hilfe schwer zu verstehen.
Le professeur d'informatique explique que le code des pays facilite l'échange de données internationales.
Der Informatiklehrer erklärt, dass der Ländercode den internationalen Datenaustausch erleichtert.
Qu'un roturier attaque un noble Est une violation du code des chevaliers.
Wenn ein Bürgerlicher einen Adeligen angreift ist das eine Verletzung des Ritterkodex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
