We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque ensemble de jeux inclut un code permettant de débloquer du contenu supplémentaire en ligne.
Jede Spielesammlung enthält einen Code, mit dem man online zusätzliche Inhalte freischalten kann.
Chaque munition est marquée d'un code permettant de connaître son origine et son type.
Jede Patrone ist mit einem Code gekennzeichnet, der Herkunft und Typ erkennen lässt.
Un code permettant d'accéder à l'établissement après minuit vous sera fourni.
Nach Mitternacht ist das Hotel mit einem Code zugänglich.
J'ai besoin du code permettant de libérer les hubots.
Ich brauche den Code, der Hubots befreien kann.
Une boîte de dialogue contenant le code permettant d'intégrer votre publication s'affiche.
Ein Dialogfeld erscheint mit dem Code für die Einbettung deines Videobeitrags.
Vous recevrez le code permettant d'ouvrir cette boîte dans une confirmation de réservation séparée.
Sie erhalten in einer separaten Buchungsbestätigung eine PIN für die Box.
L'équipe scientifique aurait déchiffré le code permettant de détruire les nano-bots.
Die Wissenschaftler haben den Code entschlüsselt, den man braucht, um die Nano-Bots zu vernichten.
Peu d'élus, triés sur le volet, reçoivent le code permettant d'entrer dans cette zone.
Nur handverlesene wenige bekommen den Code, mit dem man diese Zone betreten kann.
Bon, alors c'est le code permettant de rendre les hubots indépendants ?
Anders formuliert: Ist es der Code, der Hubots selbstständig machen kann?
Une seule personne connaît encore le code permettant d'ouvrir l'ancienne chambre forte de la banque.
Nur eine einzige Person kennt noch den Code, mit dem sich der alte Tresorraum der Bank öffnen lässt.
le numéro de lot et/ou le code permettant d'identifier le contenu et l'opération de conditionnement
Chargen- und/oder Codenummer zur Kennzeichnung von Inhalt und Verpackungsvorgang
Si vous le souhaitez, vous pouvez définir un code permettant le déverrouillage de votre écran après sa mise en veille ou après le lancement de l'économiseur.
Sie können auch einen Code festlegen, um Ihren Bildschirm nach Beenden des Ruhezustands oder nach Start des Bildschirmschoners zu entsperren.
Identifiant d'entité juridique - code permettant d'identifier de manière unique des entités juridiquement distinctes participant à des transactions financières
die Rechtsträgerkennung - ein Code, der die eindeutige Identifizierung rechtlich eigenständiger Unternehmen ermöglicht, die Finanzgeschäfte tätigen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
