Vertaling van "code public" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le code public est constitué d'une partie propre à l'animal ou à la matière et d'une partie propre à l'utilisateur.
Verfahren nach Anspruch 11, daß der öffentliche Schlüssel aus einem für das Tier bzw. das Material spezifischen Anteil und einem benutzerspezifischen Anteil besteht.
Le certificat représente alors un paquet de données qui confirme que le code public du serveur peut être attribué aux noms du serveur (""). FAQ
Ein Zertifikat ist in diesem Fall ein Datensatz, der bestätigt, dass der öffentliche Schlüssel des Servers dem Servernamen ("") zugeordnet werden kann.
Si votre organisation est également intéressée pour rejoindre l'appel en faveur du code public, veuillez nous contacter.
Wenn deine Organisation sich ebenfalls dem Aufruf für Public Code anschließen will, kontaktiere uns bitte.
Il est donc temps de passer à l'action et d'informer vos représentants politiques de l'intérêt du code public.
Deswegen ist es jetzt an der Zeit aktiv zu werden und deinen politischen Vertretern die Vorteile von "Public Code" zu zeigen.
S'ils ont réussi à résoudre ce problème et qu'ils ont rendu le code public sous une licence libre vous n'avez aucune raison de réinventer la roue.
Wenn das der Fall ist und der entsprechende Code unter eine freie Lizenz gestellt wurde, gibt es keinen Grund das Rad neu zu erfinden.
Procédé selon la revendication 35, caractérisé par le fait que l'information est codée sur la base d'une paire de codes asymétrique, au-moins une partie du code public étant dans une rapport fixé avec l'information génétique.
Verfahren nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Information auf der Grundlage eines asymmetrischen Schlüsselpaares verschlüsselt ist, wobei zumindest ein Teil des öffentlichen Schlüssels in einer vorgegebenen Beziehung zu der genetischen Information steht.
Nous utiliserons ces signatures pour contacter les décisionnaires et les représentants politiques partout en Europe, et les convaincre de faire du code public le standard.
Wir werden die Unterschriften nutzen, um Entscheidungsträger und politische Vertreter in ganz Europa zu kontaktieren und sie davon zu überzeugen, Freie Software als Standard zu nutzen.
Si c'est de l'argent public, cela doit aussi être du code public ! Lire la suite...
Le parti conservateur le plus important d'Europe s'aligne sur notre demande de code public
Größte konservative Partei Europas schließt sich unserer Forderung nach öffentlichen Code an
L'Italie à l'avant-garde de la législation européenne pour le code public
Lisez par exemple comment le premier parlement en Europe a rejoint notre demande de code public ou comment nous visons à réunir les communautés environnementales et des droits numériques afin de leur faire découvrir la pérennité du Logiciel Libre.
Lesen Sie zum Beispiel über das erste Parlament in Europa, das in unsere Forderung nach Public Code eingestimmt hat, oder wie wir Umweltaktivisten und Gemeinschaften, die sich für digitale Rechte einsetzen, zusammenbringen wollen, damit sie die Nachhaltigkeit von Freier Software für sich entdecken.
À cette fin, la Free Software Foundation Europe a entrepris d'interrogé les administrations publiques concernant les bénéfices d'un code public, ces échanges sont maintenant disponibles sur notre site Web.
Außerdem hat die Free Software Foundation Europe Interviews über die Vorteile von "Public Code" (Open Source) mit Vertretern der öffentlichen Verwaltung geführt, zu finden auf unserer Webseite.
Nous vous enverrons notre code public [S/MIME Public-Key] également par courriel.
