Examples with "code source, ou sous" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Télécharger le logiciel, qui peut être distribué sous forme de code source, ou sous forme d'un binaire.
Disponible en tant qu'utilitaire autonome ou sous forme de code source, pour intégration aisée de l'app.
Als eigenständiges Dienstprogramm oder Quellcode für eine einfache App-Integration verfügbar.
De plus, afin que le code source puisse être accessible à tous, à des fins commerciales ou non, le projet est publié sous une licence Apache.
Das Projekt wird unter einer Apache Lizenz veröffentlicht, so dass jeder den Quell-Code für kommerzielle- und nicht-kommerzielle Zwecke nutzen kann.
Vous n'êtes pas autorisé à distribuer, céder en sous-licence ou transférer le Code source des composants du Logiciel ou de ses dérivatifs à un tiers sans l'autorisation écrite explicite d'Intel.
Sie dürfen das Quellcode-Format irgendwelcher Komponenten der Software und alle Ableitungen davon ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Intel nicht an Dritte verteilen, in Unterlizenz vergeben oder übertragen.
La redistribution et l'utilisation sous forme binaire ou de code source, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient respectées
Weiterverbreitung und Verwendung in Quell- oder Binärform, mit oder ohne Veränderung, sind unter den folgenden Bedingungen zulässig
Il est interdit de reconstituer la logique du logiciel, de décompiler, désassembler ou tenter de découvrir le code source du logiciel sous-jacent aux Casinos dans n'importe quelles conditions que ce soit.
Sie sind nicht berechtigt, den Quellcode der den Casinos zugrundeliegenden Software zu dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, ihn aufzudecken.
Il fonctionne sous de nombreuses saveurs d'Unix et il est disponible sous forme de code source, de rpm, avec ou sans interface graphique.
Es läuft auf vielen Unixsystemen und ist als Quellcode, rpm, mit oder ohne GUI verfügbar.
Comme il existe sur le marché des Libraries Open Source ou sous licence suffisamment établies pour la création de codes QR, la place financière renonce à une Library centrale.
Da es am Markt für alle Bedürfnisse genügend etablierte Open-Source- bzw. lizenzierte Libraries für die Generierung von QR-Codes gibt, sieht der Finanzplatz von einer zentralen Library ab.
Décompile, effectue une ingénierie inverse, ou tente autrement d'obtenir le code source ou les idées sous-jacentes ou les informations en relation avec les services.
Sie erklären, dass Sie keine Dekompilation oder Rekonstruktion durchführen oder auf andere Weise versuchen, an den Quellcode der Dienste zu gelangen.
Pour configurer des redirections automatiques, vous devez coller le code suivant dans la source de la page d'inscription ou sous le script jQuery dans l'en-tête
Um automatische Weiterleitungen einzurichten, muss der folgende Code in die Quelle der Registrierungsseite oder unter dem jQuery-Skript in der Kopfzeile eingefügt werden
Ne démontez pas ou ne désossez pas un composant de Kickstarter quel qu'il soit dans l'objectif d'accéder au code source, aux idées sous-jacentes ou aux algorithmes, par exemple.
Unterlassen Sie es, Bestandteile von Kickstarter zu dekonstruieren oder zurückzuentwickeln mit dem Ziel, sich so Zugang zum Quellcode, zu zugrunde liegenden Konzepten oder zu Algorithmen zu verschaffen.
Les gouvernements, les universités, les entreprises et les organisations non gouvernementales peuvent procéder à des développements en interne ou encore faire appel à des prestataires pour faire des modifications spécifiques à usage interne, avant de publier le code en résultant sous une licence open source.
Wenn Regierungen, Universitäten, Unternehmen oder Nichtregierungsorganisationen Software intern entwickeln oder einen Auftragnehmer mit kundenspezifische interne Änderungen beauftragen wird dieser Code häufig unter einer Open-Source-Lizenz freigeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
