We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quellcode sind
L'architecture et le code source sont communs à l'ensemble des idiomes supportés.
Die Architektur und der Quellcode sind für alle unterstützten Sprachen die gleichen.
Les contenus de ce site web, textes, images, sons, animations, etc ainsi que la conception graphique et le code source sont protégés par la loi espagnole sur les droits de la propriété intellectuelle et industrielle.
Die Inhalte dieser Webseite wie Texte, Bilder, Ton, Animationen, etc. sowie deren grafische Gestaltung und deren Quellcode sind über die spanische Gesetzgebung durch die Gesetze des geistigen und gewerblichen Eigentums zu Gunsten von Arratxa geschützt.
La libre distribution et l'accessibilité du code source sont les aspects les plus importants de la philosophie Open Source, mais il existe néanmoins des licences utilisateur.
Freie Verbreitung und freier Quellcode sind also die wichtigsten Elemente der Open Source Philosophie, was aber nicht bedeutet, dass es keine Benutzerlizenzen gibt.
Seules quelques modifications du code source sont nécessaires et ne compromettent pas la lisibilité du code.
Es sind nur wenige Ergänzungen am Quellcode erforderlich, dessen Lesbarkeit wird in keiner Weise eingeschränkt.
Ce qui signifie que non seulement l'application, mais aussi le code source sont disponibles au public.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass nicht nur die Anwendung, sondern auch der Quellcode der Öffentlichkeit zugänglich ist.
Les éléments de ce site web, incluant les dessins, les jeux, le texte, les images et le code source sont protégés par les droits internationaux de la propriété intellectuelle.
Alle Inhalte dieser Webseite, insbesondere Designs, Spiele, Texte, Bilder und Quellcodes, sind über Eigentumsrechte auf internationaler Ebene geschützt.
Nonobstant ce qui précède, sera en droit d'intenter une action en justice si considère que la paternité de l'œuvre et les droits de propriété intellectuelle sur son code source sont violés par le client ou par un tiers.
Ungeachtet dessen ist berechtigt, einen Rechtsanspruch geltend zu machen, wenn der Ansicht ist, dass die Urheberschaft und die geistigen Eigentumsrechte an seinem Quellcode durch den Kunden oder einen Dritten verletzt werden.
Les sorties de terminaux et les citations de code source sont mis en avant par rapport au texte avoisinant.
Ausgaben des Terminals und Auszüge aus dem Quellcode werden visuell vom umliegenden Text hervorgehoben durch sogenannte Seitenansprachen (auch Pull-Quotes genannt).
Geant4 et son code source sont librement accessibles sur le site web du projet; jusqu'à la version 8.1 il n'existait pas de licence spécifique pour son utilisation.
Die Geant4-Software und ihr Quelltext waren immer frei erhältlich, aber bis zur Version 8.1 (30. Juni 2006) gab es keine spezifische Lizenz zur Benutzung.
L'équipement ou le pack produit MH, sa structure, séquence, organisation et code source sont considérés comme secrets commerciaux de la société et sont protégés par les lois relatives aux secrets commerciaux.
Das Mega Produkt Paket und seine Einrichtungen, seine Struktur, Anordnung, Organisation und sein Quelltext gelten als Betriebsgeheimnis des Unternehmens und werden geschützt durch das Handelsgeheimhaltungsgesetz.
3 Une documentation portant sur le système et son exploitation doit indiquer en quoi les différentes parties du code source sont pertinentes pour la sécurité du vote électronique.
3 Eine Dokumentation zum System und zu dessen Betrieb muss die Relevanz der einzelnen Teile des Quellcodes für die Sicherheit der elektronischen Stimmabgabe erklären.
Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires.
Sämtliches Material, einschließlich Text, Grafiken und Quellcode, unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder seinen Partnern.
M. le Juge, les extraits du fichier du code source sont confidentiels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
