Examples with "code tournant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Émetteur de poche, code tournant 433 MHz, mini-émetteur de poche 4 fonctions, avec auto-apprentissage, pour la commande de la porte et 3 possibilités de fonctions supplémentaires
Handsender, 433 MHz Rolling Code, 4-Befehl Mini-Handsender, selbstlernend, zur Ansteuerung des Tores und 3 weiteren Ansteuerungsmöglichkeiten
Rétrocompatibilité avec le système sans fil à code tournant Somloq ce qui permet de commander des automatismes et des récepteurs radio déjà disponibles et de continuer à les utiliser.
Abwärtskompatibel zu Funksystem Somloq Rollingcode, dadurch können bestehende Antriebe und Funkempfänger angesteutert und weiterhin genutzt werden.
ar «code tournant» p un code électronique comprenant plusieurs éléments dont la combinaison se modifie de manière aléatoire après chaque opération de l'unité de transmission.
„Wechselcode" einen elektronischen Code, der sich aus mehreren Elementen zusammensetzt, deren Kombination sich nach jeder Betätigung der Übertragungseinrichtung zufallsbedingt ändert
Ce produit est protégé contre les attaques dites par « rejeu » grâce au principe du code tournant.
Dieses Produkt ist durch das Rolling-Code-Verfahren vor sog. Replayangriffen geschützt.
Le système à code tournant Somloq empêche la lecture et l'écoute du signal radio.
Somloq Rollingcode-System verhindert das Auslesen und Abhören des Funksignals
Avec les systèmes d'alarme sans fil Secvest et Secvest Touch, ce produit est protégé contre les attaques par « rejeu » grâce au code tournant.
Dieses Produkt ist gemeinsam mit der Funkalarmanlage Secvest und der Secvest Touch durch ein sicheres Funkkommunikationsverfahren vor sog. Replayangriffen geschützt.
Andere resultaten
La fonction PARROT ne peut pas être utilisée pour des protocoles à codes tournants.
Die PARROT-Funktion kann nicht für Protokolle mit Rolling-Codes verwendet werden.
Car c'est une serrure magnétique à codes tournants.
La porte blindée du coffre de nos véhicules peut être facilement ouverte d'une seule main en entrant le code et en tournant la poignée.
Die obere Heckklappe unseres Sonderschutzfahrzeuges läßt sich mit einer Hand leicht öffnen, dazu reicht es aus, den Code einzugeben und den Griff herumzudrehen.
Machines électriques tournantes - Partie 5: Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP) - Classification
Drehende elektrische Maschinen - Teil 5: Schutzarten aufgrund der Gesamtkonstruktion von drehenden elektrischen Maschinen (IP-Code) - Einteilung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
