S'il n'est pas possible d'activer les systèmes après la première programmation, il faut vérifier si ces systèmes fonctionnent avec un code variable Link.
Lassen sich die Systeme nach der erstmaligen Programmierung nicht betätigen, muss überprüft werden, ob die betreffenden Systeme mit einem Wechselcode arbeiten Link.
S'il est impossible d'ouvrir la porte du garage ou d'autres dispositifs via les touches HomeLink bien que la programmation ait été réalisée avec succès, il se peut que le système ne fonctionne pas avec un code fixe mais avec un code variable.
Lassen sich trotz erfolgreich durchgeführter Programmierung das Garagentor oder andere Geräte mit den HomeLink-Tasten nicht öffnen, besteht die Möglichkeit, dass das System nicht mit einem Festcode, sondern mit einem Wechselcode arbeitet.
Tous les appartements sont équipés d'une serrure électronique à code variable et vous pouvez donc occuper rapidement votre appartement.
Alle Appartements sind mit einem elektronischen Schloss mit variablem Code ausgestattet, damit Sie Ihr Appartement schnell bewohnen können.
Le premier chiffre est un code variable dépendant de l'utilisation et du type de produit, en fonction d'une table de valeurs.
Die erste Ziffer ist ein variabler Code, abhängig von der Anwendung und der Art des Produkts, entsprechend einer Tabelle mit verschiedenen Werten.
La tâche consiste à identifier un article ayant un code variable 14 digits et un numéro de commande.
Die Aufgabe besteht aus dem Identifizieren eines Artikels, der mit einem 14-stelligen variablen Code und einer Auftragsnummer versehen ist.
Numérotation sur le côté intérieur (code variable) et numérotation de série sur le support (en silicium) au dos
Nummerierung auf der Innenseite (variabler Code) und Seriennummerierung auf dem Materialträger (Silikon) und der Rückseite
Quand un usager de votre site clique sur la bannière ou le formulaire, il se connecte à notre site Web avec un code variable de votre barre d'adresse.
Wenn ein Besucher, der auf Ihre Website zugreift, auf das Banner oder Formular klickt, verbindet er sich mit unserer Website mit einem variablen Code Ihrer Adressleiste.
Emetteur pour envoyer un signal crypté pour commander un actionneur selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens pour générer ledit code variable comprennent en outre des moyens pour changer la valeur dudit code variable, à chaque mise en fonction de l'émetteur.
Ein Sender für das Senden eines verschlüsselten Signals um ein Stellglied nach Anspruch 1 zu steuern, wobei das Mittel für das Erzeugen des Variablen-Codes außerdem Mittel umfasst für das Ändern des Werts des Variablen-Codes mit jeder Aktivierung des Senders.
Emetteur pour envoyer un signal crypté pour commander un actionneur selon la revendication 5, dans lequel ledit code variable est changé par ajout d'une valeur fixe, lors de chaque mise en fonction de l'émetteur.
Ein Sender für das Senden eines verschlüsselten Signals um ein Stellglied nach Anspruch 5 zu steuern, wobei der Variablen-Code durch Addition eines festen Werts bei jeder Aktivierung des Senders geändert wird.
Télécommandes à code variable DISCLAIMER: Toutes les marques ou appellations commerciales de produits mentionnés dans ces vidéos appartiennent exclusivement aux producteurs autorisés.
Air4 und Easy Scan chnungen der in diesen Videos erwähnten Produkte sind ausschließliches Eigentum der zugelassenen Hersteller.
