Examples with "codec de compression" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Habituellement, ils utilisent le codec de compression G. pour occuper le moins de bande passante possible du côté radio.
Üblicherweise verwenden sie dabei den komprimierenden Codec G., um möglichst wenig Bandbreite auf der Funkseite zu belegen.
L'utilisation du codec de compression profonde par défaut, qui est requis sur les connexions à faible bande passante, requiert un processeur plus puissant à moins que le décodage ne soit effectué dans le matériel.
Zur Verwendung des standardmäßigen Tiefenkomprimierungscodecs, der bei Verbindungen mit geringer Bandbreite erforderlich ist, ist eine leistungsfähigere CPU erforderlich, es sei denn, die Decodierung erfolgt in der Hardware.
Il choisit le codec de compression optimal et la meilleure proportion d'utilisation d'UC et de processeur graphique.
Es wählt dann den optimalen Komprimierungs-Codec und das besten Verhältnis an CPU- und GPU-Nutzung aus.
Si vous choisissez un codec de compression, vous pourrez changer ses réglages en appuyant sur le bouton "Config".
Falls du einen Kompressionsmodus auswählst, kannst du seine Einstellungen verändern, indem du auf "Config" klickst.
Si vous choisissez un codec de compression, vous pourrez modifier les options en appuyant sur le bouton "Configurer".
Wenn du einen Codec ausgewählt hast, kannst du seine Einstellung über den "Config" Button ändern.
Dans la deuxième zone vous pouvez choisir un codec de compression comme DivX ou "Non Compressé" qui ne compressera pas la vidéo du tout.
Im zweiten Feld kannst du einen Kompressions-Codec wie DivX auswählen. Oder "Uncompressed", der das Video überhaupt nicht komprimiert.
Codec de compression : Utilisez cette liste déroulante pour sélectionner le codec que vous voulez utiliser.
Komprimierungscodec: Wählen Sie aus diesem Dropdown-Listenfeld den Codec aus, den Sie verwenden wollen.
Cette prise en charge utilise le codec de compression profonde, qui est activé par défaut.
Utilisant les dernières technologies de codec de compression, il permet la communication vocale claire comme du cristal sur WiFi, 3G et 4G pour les utilisateurs de OneVoice.
Mit der neuesten Codec-Kompressions-Technologie, ermöglicht es kristallklare Sprachkommunikation über WiFi, 3G-und 4G-Netze für OneVoice Nutzer.
Xvid (anciennement XviD) - DivX inversé - est un codec de compression vidéo ouvert et libre distribué sous GNU GPL.
Xvid (vormals XviD) - umgekehrtes DivX - ist ein offener und kostenloser (GNU GPL) Videokomprimierungscodec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
