Vertaling van "coder avec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En associant MATLAB Coder avec Embedded Coder, vous pouvez optimiser l'efficacité de votre code et personnaliser le code généré.
Durch die Verwendung von MATLAB Coder mit Embedded Coder können Sie die Codeeffizienz noch weiter optimieren und den generierten Code anpassen.
Utilisez MATLAB Coder avec Embedded Coder pour générer du code utilisant les intrinsèques propres au processeur et s'exécutant plus rapidement que du code ANSI/ISO C/C++ standard.
Verwenden Sie MATLAB Coder mit Embedded Coder, um Code zu generieren, der prozessorspezifische Instruktionen nutzt. Diese können schneller ausgeführt werden als standardmäßiger ANSI/ISO C- oder C++-Code.
Malgré les obstacles, il a continué à coder avec acharnement tard dans la nuit.
Apprenez à coder avec nous ou venez simplement nous dire bonjour !
Personne ne s'est précipité pour coder avec nous, trouver et corriger des bugs.
Niemand ist jemals herbeigeeilt gekommen, um mit uns zu programmieren, Bugs zu finden und zu beseitigen.
Je veux apprendre à coder avec mes pairs et avoir une idée pour un atelier.
Ich möchte mit meinen Freunden Programmieren lernen und habe eine Idee für einen Workshop.
Les photographes peuvent même déterminer l'endroit précis où ils ont pris chacune de leurs photos, l'enregistrer et le coder avec l'image.
Fotografen können den genauen Ort einer jeden Aufnahme damit festhalten und mit dem Bild abspeichern.
On obtient ainsi un signal différentiel de plus petite énergie, que le deuxième dispositif codeur (114) peut coder avec moins de bits, donc avec une plus grande efficacité au niveau bits.
Damit wird ein Differenzsignal mit kleinerer Energie erhalten, das die zweite Codiereinrichtung (114) mit weniger Bits, also biteffizienter, codieren kann.
Dispositif d'enregistrement de données selon la revendication 13, comprenant en outre : des moyens pour coder avec correction d'erreur les données numériques d'entrée avant que les éléments de données d'identification partielles soient logés dans les données numériques.
Datenaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 13, ferner mit: einer Einrichtung zum Fehlerkorrekturkodieren der eingegebenen digitalen Daten, bevor die PID-Elemente in die digitalen Daten eingebettet werden.
David Sugar s'est demandé si la communauté du logiciel libre ne devrait pas apprendre à coder avec plus de bogues et inventer des raisons pour redémarrer le système après un changement afin d'être plus intéressant pour le bureau.
David Sugar fragte sich, ob die Freie Software-Gemeinschaft lernen sollte, mehr fehlerhaften Code zu schreiben und Gründe zu erfinden, das System ständig neu zu starten, nachdem Änderungen durchgeführt wurden, um somit attraktiver für den Desktop zu werden.
De quel compilateur ai-je besoin pour coder avec le SDK?
Une fois que vous avez terminé le montage de votre film, utilisez Adobe Media Encoder pour le coder avec les caractéristiques audio et vidéo appropriées pour les périphériques cibles.
Wenn Sie die Bearbeitung des Films abgeschlossen haben, verwenden Sie Adobe Media Encoder zum Codieren mit den richtigen Audio- und Videomerkmalen für die Zielgeräte.
Pour faciliter le développement sur Spark, nous avons introduit l'intégration approfondie avec IntelliJ IDEA, qui vous permet de coder avec une prise en charge de la création native pour Scala et Java.
Zur Vereinfachung der Entwicklung mit Spark unterstützen wir eine nahtlose Integration in IntelliJ IDEA, um Ihnen die Programmierung mit nativen Tools für Scala und Java zu ermöglichen.
