We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Audiocodierer nach
Codeur audio selon la revendication 14, dans lequel ledit quantificateur est destiné à comparer un nombre de bits requis pour ladite étape de quantification à un nombre prédéterminé de bits disponibles.
Audiocodierer nach Anspruch 14, wobei der Quantisierer ferner zum Vergleichen einer Anzahl von Bits, die für den Quantisierungsschritt erforderlich sind, mit einer vorbestimmten Anzahl von verfügbaren Bits dient.
Codeur audio selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel ladite sous-bande supérieure contient des fréquences supérieures à 5,5 kHz et ladite sous-bande inférieure contient des fréquences inférieures à 5,5 kHz.
Ein Audiocodierungssystem gemäß der Ansprüche 1 bis 12, bei dem das obere Teilband Frequenzen über 5,5 kHz aufweist und das untere Teilband Frequenzen unter 5,5 kHz enthält.
Codeur audio selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, adapté pour utiliser un procédé de codage audio qui utilise une analyse psychoacoustique intégrant la considération de caractéristiques auditives, telles que des limites de la capacité auditive humaine et des effets de masque.
Audiocodierer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, der dazu geeignet ist, ein Audiocodierverfahren zu verwenden, in dem eine psychoakustische Analyse verwendet wird, in der eine Hörsinncharakteristik berücksichtigt wird, wie beispielsweise Grenzen des menschlichen Hörvermögens und Maskierungseffekte.
Andere resultaten
Codeur audio multivoie selon la revendication 6, dans lequel le GBM (30) attribue les bits restants en fonction d'un schéma d'erreur quadratique moyenne minimale (mmse) lorsque le débit binaire attribué est inférieur au débit binaire cible.
Mehrkanal-Audiocodierer nach Anspruch 6, wobei der GBM (30) die verbleibenden Bits entsprechend einem Verfahren des minimalen mittleren quadratischen Fehlers (minimum mean square error) zuweist, wenn die Zuweisungs-Bitrate geringer ist als die Soll-Bitrate.
Système de codage audio selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit moyen de codage de sous-bande inférieure comprend un codeur de parole, et comporte un moyen pour fournir une décision de voisage.
Ein Audiocodierungssystem gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Codierungseinrichtung für das untere Teilband einen Sprachcodierer aufweist und eine Einrichtung zum Bereitstellen einer Stimmentscheidung umfaßt.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel le codeur audio ou vidéo utilise un algorithme de codage à quantification adaptative du gain, et dans lequel ladite syntaxe est modifiée en réorganisant les bits dans le flot binaire.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Audio- oder Videokodierer einen verstärkungsadaptiven Quantisierungs-Kodieralgorithmus anwendet, und bei dem die Syntax durch Neuanordnen von Bits im Bitstrom abgewandelt wird.
Système de codage audio selon la revendication 5 ou 6, dans lequel ledit moyen codeur comporte un moyen pour mesurer l'énergie dans ladite sous-bande supérieure, de manière à déduire ladite valeur d'énergie ou de gain de sous-bande supérieure.
Ein Audiocodierungssystem gemäß Anspruch 5 oder 6, bei dem die Codierungseinrichtung eine Einrichtung zum Messen der Energie in dem oberen Teilband umfaßt, um dadurch die obere Teilbandenergie oder den Verstärkungswert herzuleiten.
Appareil de codage selon la revendication 2, dans lequel ladite unité de codeurs (408) comprend un codeur vidéo (410) et un codeur audio (412).
Dans ce mode, le processeur quantifie chaque échantillon audio selon une échelle logarithmique.
In diesem Modus quantisiert der Prozessor jedes Audio-Sample nach einer logarithmischen Skala.
Séparez aléatoirement des listes de fichiers audio selon les étiquettes.
Teilen Sie Listen von Audiodateien zufällig anhand von Kennzeichnungen auf.
L'invention permet d'associer un codeur audio modulable de la technique TNS.
Die vorliegende Erfindung erlaubt eine Kombination eines skalierbaren Audiocodieres mit der TNS-Technik.
De même, vous pouvez choisir n'importe quel autre format audio selon vos besoins.
Natürlich können Sie auch jedes andere Audioformat Ihrer Wahl aussuchen.
Vous pouvez non seulement modifier le volume, mais aussi éditer l'audio selon vos besoins.
Sie können nicht nur die Lautstärke anpassen, sondern je nach Bedarf auch die Audiospur bearbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.