Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
collaborations
Geflecteerde vorm van collaboration
Zusammenarbeit Kooperationen Kollaborationen Zusammenarbeiten Partnerschaften
Kooperation
Kollaboration
Partnerschaft
Geschäftsbeziehungen
Forschungskooperationen
Kooperationsprojekte
Malgré leurs collaborations passées, ils ont dû se séparer pour des raisons éthiques.
Trotz ihrer früheren Zusammenarbeit mussten sie sich über ethische Differenzen trennen.
Un optimisme tempéré guidait leurs discussions alors qu'ils planifiaient de futures collaborations.
Verhaltene Zuversicht prägte ihre Gespräche, als sie zukünftige Zusammenarbeit planten.
Nous devons créer des liens qui peuvent mener à de futures collaborations.
Wir müssen Verbindungen fördern, die zu zukünftigen Kooperationen führen können.
Les collaborations futures semblent peu probables car la dernière proposition s'est envolée.
Zukünftige Kooperationen scheinen unwahrscheinlich, da der letzte Vorschlag gescheitert ist.
La jam est l'endroit idéal pour des collaborations musicales spontanées.
Die Musikkneipe ist der perfekte Ort für spontane musikalische Kollaborationen.
Une scène libre mène souvent à des collaborations inattendues entre artistes et musiciens.
Ein offenes Mikrofon führt oft zu unerwarteten Kollaborationen zwischen Künstlern und Musikern.
Il comprenait qu'un simple service rendu pouvait déboucher sur de plus grandes collaborations.
Er verstand, dass ein einfacher Gefallen zu größeren Kooperationen führen konnte.
Voir grand peut parfois mener à des collaborations inattendues et passionnantes avec d'autres.
Visionäres Denken kann manchmal zu unerwarteten und spannenden Kooperationen mit anderen führen.
Construire la confiance entre partenaires est une étape cruciale pour des collaborations réussies.
Vertrauen zwischen Partnern aufzubauen ist ein entscheidender Mittelweg für erfolgreiche Kooperationen.
Une persuasion réussie peut mener à des discussions et des collaborations productives.
Eine erfolgreiche Überzeugung kann zu produktiven Diskussionen und Kooperationen führen.
Son absence totale d'élasticité rend les collaborations longues et pénibles pour tout le monde.
Seine völlige Unflexibilität macht die Zusammenarbeit für alle langwierig und unerquicklich.
Tisser un réseau de connexions peut mener à des collaborations inattendues.
Ein Netzwerk aus Verbindungen zu spinnen kann zu unerwarteten Kooperationen führen.
Ils envisagent de correspondre sur les collaborations potentielles dans le projet.
Sie planen, in Briefkontakt über potenzielle Kooperationen im Projekt zu treten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met collaborations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

accord de collaboration n.
Kooperationsvertrag
"L'entreprise a signé un accord de collaboration avec l'université pour ce projet."
avec la collaboration de prep.
in Zusammenarbeit mit
"Ce livre a été écrit avec la collaboration de trois experts."
collaboration à trois n.
Dreierkooperation
"Cette collaboration à trois entre les entreprises a donné d'excellents résultats."
collaboration artistique n.
künstlerische Zusammenarbeit
"La collaboration artistique entre les deux peintres a donné naissance à une exposition unique."
en collaboration adj.
gemeinschaftlich · kooperativ
"Ce rapport en collaboration sera présenté demain."
en collaboration avec prep.
in Zusammenarbeit mit
"Le projet a été mené en collaboration avec la mairie."
en collaboration étroite adv.
in enger Zusammenarbeit
"Les deux équipes travaillent en collaboration étroite sur ce projet."
en étroite collaboration adv.
in enger Zusammenarbeit
"Les deux équipes travaillent en étroite collaboration sur ce projet."
en étroite collaboration avec prep.
in enger Zusammenarbeit mit
"Le rapport a été rédigé en étroite collaboration avec la mairie."
esprit de collaboration n.
Kooperationsgeist
"Son esprit de collaboration a permis de résoudre ce conflit rapidement."
non-collaboration n.
Nichtzusammenarbeit
"Sa non-collaboration a compliqué le projet de l'équipe."
rédigé en collaboration adj.
gemeinschaftlich verfasst
"Ce rapport rédigé en collaboration présente plusieurs points de vue."
travailler en étroite collaboration v.
eng zusammenarbeiten
"Les deux entreprises travaillent en étroite collaboration sur ce projet."
collaboration avec l'ennemi n.
Kollaboration mit dem Feind
"Il fut accusé de collaboration avec l'ennemi pendant l'Occupation."
collaboration sociale n.
soziale Zusammenarbeit
"Cette collaboration sociale unit associations et municipalité."
s'assurer la collaboration de v.
sich die Zusammenarbeit sichern
"Elle s'assure la collaboration de ses collègues pour ce projet."

Synoniemen voor collaborations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

et collaborations
le cadre de collaborations
formes de collaborations
de nouvelles collaborations
des collaborations réussies
des collaborations inattendues
de telles collaborations
de collaborations entre

Resultaten: 1825. Exact: 1825. Verstreken tijd: 37 ms.