Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collinenf
View images
Vertaling van "colline" in Duits
Definitie
View images
Un vieux spectre hante le château abandonné au sommet de la colline.
Ein alter Geist spukt in dem verlassenen Schloss auf dem Hügel.
On voit le marabout au sommet de la colline, près du cimetière.
Man sieht den Marabout oben auf dem Hügel, gleich beim Friedhof.
Le chemin tracé à flanc de colline offre une vue magnifique sur la vallée.
Der am Hang angelegte Weg bietet einen herrlichen Blick über das Tal.
Sur la colline, la forêt dévastée laisse déjà renaître quelques jeunes pousses vertes.
Am Hang lässt der verwüstete Wald schon wieder einige grüne Jungtriebe nachwachsen.
Il a construit sa maison avec les pierres du bas de la colline.
Er hat sein Haus mit Steinen vom Fuß des Hügels gebaut.
Au sommet de la colline, on aperçoit une tour en briques rouges.
Oben auf dem Hügel kann man einen Turm aus roten Ziegeln erkennen.
Le tunnel passe par le milieu de la colline pour raccourcir la route.
Der Tunnel führt mitten durch den Hügel, um die Strecke abzukürzen.
On distingue aisément la vieille église au sommet de la colline boisée.
Man erkennt die alte Kirche oben auf dem bewaldeten Hügel ganz leicht.
Je suis arrivé à bout de souffle au sommet de la colline escarpée.
Ich kam oben auf dem steilen Hügel an, völlig außer Atem.
Les enfants ont construit un petit cabanon au pied de la colline verdoyante.
Die Kinder haben am Fuß des grünen Hügels eine kleine Hütte gebaut.
Les touristes planifient de marcher sur le château en haut de la colline.
Die Touristen planen, zum Schloss oben auf dem Hügel zu gehen.
Elle a compté onze pas pour atteindre le sommet de la colline.
Sie zählte elf Schritte, um den Gipfel des Hügels zu erreichen.
Après la pluie, le camion-benne a glissé sur la colline boueuse.
Nach dem Regen rutschte der Kipper auf dem schlammigen Hügel aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of colline
Hügel
Dreiberg
Uitdrukkingen met colline: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
colline boisée n.
bewaldeter Hügel · Waldhügel
"Nous avons gravi la colline boisée pour admirer le paysage."
colline de sable n.
Sandhügel · Sanddüne
"Les enfants ont grimpé sur la colline de sable près de la plage."
sommet de colline n.
Hügelkuppe · Hügelgipfel
"Nous avons atteint le sommet de colline après une marche de trente minutes."
sommet de la colline n.
Hügelspitze
"Les randonneurs ont atteint le sommet de la colline après deux heures de marche."
colline rocheuse n.
Felsenhügel · felsiger Hügel
"Les randonneurs ont gravi la colline rocheuse pour admirer le paysage."
crête de colline n.
Hügelkamm · Hügelgrat
"Les randonneurs marchaient le long de la crête de colline."
à flanc de colline adv.
am Hang eines Hügels
"La maison est construite à flanc de colline."
colline allongée n.
Langhügel · länglicher Hügel
"La colline allongée domine toute la vallée sur plusieurs kilomètres."
flanc de colline n.
Hügelhang
"Les moutons paissent sur le flanc de colline exposé au soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colline in het Frans
Suggesties
sommet de la colline
7670
petite colline
3730
à flanc de colline
2370
colline boisée
580
colline rocheuse
570
Resultaten: 10162. Exact: 10162. Verstreken tijd: 47 ms.
