Le kit éducatif est tout-en-un, combinant des activités pratiques avec du matériel pédagogique.
Das Lernkit ist umfassend ausgestattet und kombiniert praktische Aktivitäten mit Lehrmaterial.
Le journalisme de données améliore la narration en combinant faits et graphiques convaincants.
Datenjournalismus verbessert das Storytelling, indem es Fakten mit überzeugenden Grafiken kombiniert.
Il est une perle rare, combinant charisme et intellect, un vrai leader en effet.
Er ist eine Ausnahme, vereint Charisma mit Intellekt, ein wahrer Anführer.
Le public l'admirait pour son succès éblouissant combinant beauté et intelligence.
Die Öffentlichkeit bewunderte sie für ihren beeindruckenden Erfolg, der Aussehen und Intelligenz vereint.
Elle portait une robe combinant les couleurs primaires pour un look ludique.
Sie trug ein Kleid, das Grundfarben für einen verspielten Look kombinierte.
Ils ont travaillé ensemble paisiblement, combinant leurs compétences pour achever le projet.
Sie arbeiteten friedlich zusammen und kombinierten ihre Fähigkeiten, um das Projekt abzuschließen.
Elle a remué le mélange avec une main douce, combinant les ingrédients délicatement.
Sie rührte die Mischung mit sanfter Hand um und kombinierte die Zutaten behutsam.
Son style artistique est éclectique, combinant des éléments de différents mouvements et époques.
Ihr Kunststil ist vielfältig und kombiniert Elemente aus verschiedenen Bewegungen und Epochen.
Ils ont adopté une démarche méthodologique mixte, combinant entretiens qualitatifs et questionnaires quantitatifs.
Sie haben ein gemischtes methodisches Vorgehen gewählt und qualitative Interviews mit quantitativen Fragebögen kombiniert.
Son style de déguisement était élégant, combinant des vêtements vintage avec des accessoires modernes.
Ihr Verkleidungsstil war elegant und kombinierte Vintage-Kleider mit modernen Accessoires.
Vous y arriverez en combinant un régime sain et des exercices modérés.
Dafür sollte eine gesunde Ernährung und moderater Sport kombiniert werden.
Un nombre composé peut représenter diverses valeurs en combinant de plus petits nombres entiers.
Eine zusammengesetzte Zahl kann verschiedene Werte darstellen, indem sie kleinere ganze Zahlen kombiniert.
Sa tenue est agréable à l'œil, combinant des couleurs audacieuses avec des accessoires stylés.
Sein Outfit ist ein Augenschmaus und kombiniert kräftige Farben mit stylischen Accessoires.
