Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbindet
Geflecteerde vorm van verbinden
Vertaling van "verbindet" in Frans
Im Zentrum von dem Bahnhof verbindet eine riesige Halle alle Bahnsteige.
Au coeur de la gare, un hall immense relie toutes les plateformes.
Diese senkrechte Stange verbindet das Geländer mit der obersten Stufe der Treppe.
Cette barre montante relie la rambarde à la marche supérieure de l'escalier.
Dieses tragbare Soundsystem läuft mit Akku und verbindet sich problemlos mit dem Handy.
Ce système audio portable fonctionne sur batterie et se connecte facilement au téléphone.
Sie verbindet Tanz und Turnen, um originelle Choreografien zu entwickeln.
Elle combine la danse et la gymnastique pour créer des chorégraphies originales.
Das typische Tiffany-Wesen verbindet die Sanftheit der Burmesen mit großer Neugier.
Le comportement tiffany typique combine la douceur du burmese et une grande curiosité.
Die obere Querstrebe verbindet die beiden Pfosten und trägt das kleine Vordach.
La traverse supérieure relie les deux poteaux et soutient la petite toiture.
Ein schmaler Weg verbindet den Parkplatz mit der kleinen Markthalle des Dorfes.
Un chemin étroit relie le parking au petit marché couvert du village.
Ein langer Tunnel verbindet inzwischen die beiden Ufer des stark befahrenen Flusses.
Un long tunnel relie maintenant les deux rives de la rivière très fréquentée.
Diese schmale Landstraße verbindet mehrere kleine, über die Landschaft verstreute Dörfer.
Cette route rurale étroite relie plusieurs petits villages dispersés dans la campagne.
Dieser Mittelbalken verbindet die tragenden Wände und hält die Konstruktion stabil.
Cette poutre centrale relie les murs porteurs et maintient la structure stable.
Ein neuer Reitstreifen verbindet jetzt den Gestütshof mit dem großen Stadtpark.
Une nouvelle bande cavalière relie désormais le haras au grand parc municipal.
Ein versteckter Pfad verbindet unauffällig das Dorf mit der alten Burgruine.
Un sentier caché relie discrètement le village au vieux château en ruine.
Die Eisenbahn verbindet die Kleinstädte mit den großen regionalen Metropolen.
Le chemin de fer relie les petites villes aux grandes métropoles régionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbindet in het Duits
Resultaten: 16891. Exact: 16891. Verstreken tijd: 35 ms.
