Die Kombination dieser beiden Medikamente kann für geschwächte Menschen tödlich sein.
La combinaison de ces deux médicaments peut être mortelle pour les personnes fragiles.
Sein Deck basiert komplett auf einer sehr aggressiven Kombination aus S-Tier-Karten.
Son deck repose entièrement sur une combinaison de cartes tier très agressives.
Sie tauchten die Gewürzgurken in Ranch-Dressing, eine pikante Kombination.
Ils ont plongé les cornichons dans de la sauce ranch, une association zesty.
Diese Lösung ist besonders wirksam in Kombination mit einer guten Organisation der Arbeitszeit.
Cette solution est efficace surtout en association avec une bonne organisation du temps de travail.
Zähneputzen in Kombination mit Zahnseide hält den Mund wirklich sauber.
Le brossage des dents, combiné au fil dentaire, garde la bouche vraiment propre.
Der Arzt empfiehlt einen Whirlpool in Kombination mit ein paar Übungen zur tiefen Atmung.
Le médecin recommande un bain à bulles combiné à quelques exercices de respiration profonde.
Diese Software bietet eine unschlagbare Kombination aus Einfachheit und Leistung.
Ce logiciel offre une combinaison imbattable de simplicité et de performance.
Die Fotografin mochte in ihren Bildern besonders die Kombination aus Nachtblau und Rostorange.
La photographe aimait la combinaison de bleu nuit et d'orange brûlé dans ses clichés.
Für einen besonderen Brunch sind Blätterteig und Eier eine wunderbare Kombination.
Pour un brunch spécial, la pâte feuilletée et les œufs forment une combinaison merveilleuse.
In Kombination mit einer ausgewogenen Ernährung verbessert dieses tägliche Training schnell deine Fitness.
En combinaison avec une bonne alimentation, cet exercice quotidien améliore rapidement ta condition physique.
Mit dieser Acht habe ich endlich die nötige Kombination, um meinen Sieg anzusagen.
Avec ce huit, j'ai enfin la combinaison nécessaire pour annoncer ma victoire.
Viele Krankheiten resultieren aus einer Kombination von genetischen und Umweltfaktoren.
De nombreuses maladies résultent d'une combinaison de facteurs génétiques et environnementaux.
Ein Auflauf ist eine herzhafte Kombination aus Fleisch, Gemüse und Soßen.
Un gratin est un produit combiné savoureux de viandes, légumes et sauces.