Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande de vanne
Vertaling van "commande de vanne" in Duits
La commande de vanne sur le dessus du réservoir d'eau permet à l'opérateur de contrôler le débit en eau.
Mit der Ventilsteuerung an der Oberseite des Wassertanks kann der Fahrer den Wasserfluss steuern.
Système de commande pour un moteur hydraulique (11,111) selon la revendication 11, dans lequel : ladite commande de vanne détermine le retard conformément au nombre de tours d'un moteur (13) en tant que source d'entraínement pour la pompe hydraulique (12,112).
Steuersystem für einen Hydraulikmotor (11; 111) gemäß Anspruch 11, wobei: die Ventilsteuerung die Zeitverzögerung gemäß der Drehzahl eines Motors (13; 113) bestimmt, der eine Antriebsquelle für die Hydraulikpumpe (12; 112) ist.
Dans cet exemple, elle utilise le logiciel pour mettre en évidence les paramètres importants d'un modèle de composant de commande de vanne élaboré par NXP, et visualiser les interactions entre les différents facteurs.
In diesem Beispiel verwendet sie die Software zur Feststellung wichtiger Parameter in einem Komponentenmodell zur Ventilsteuerung von NXP sowie zur Visualisierung von Interaktionen zwischen Faktoren.
L'option «commande de vanne proportionnelle redondante» disponible pour l'installation pétrolière TLT comprend deux fois l'élément de réglage du système d'ajustage des aubes mobile.
Die für die TLT-Ölanlage erhältliche Option "redundante Proportionalventilsteuerung" beinhaltet das Stellglied der Laufschaufelverstellung zweimal.
S'ajoutant au module MDR G20, cet autre membre de la gamme G20 est une solution idéale pour le contrôle entièrement numérique spécialement conçu pour la commande de vanne, les commutateurs d'aiguillage, les butoirs et autres moteurs non réglables.
Als Ergänzung zum Motorrollenmodul steht in der G20-Gehäusebaureihe auch ein digitales Modul zur Verfügung, das ideal zur Steuerung von Ventilen, Weichen, Stoppern und nicht regelbaren Antrieben geeignet ist.
Dispositif de commande de vanne pour une chaudière à tirage naturel.
Klappensteuereinrichtung für eine Heizeinrichtung mit natürlichem Zug.
Ainsi, un compteur intelligent ou un capteur de réseau peut parler directement à un logger d'automatisation de la distribution, à un onduleur sur un panneau solaire ou à une commande de vanne à distance d'une canalisation de gaz ou d'eau.
Das bedeutet, dass ein intelligenter Zähler oder Netzsensor direkt einen automatischen Controller am Verteilpunkt, einen Wechselrichter an einem Solarpanel, eine Ventilfernsteuerung oder eine Gas- oder Wasserleitung ansprechen kann.
L'invention concerne une électrovanne destinée à un injecteur d'un système d'injection de carburant à rampe commune, comportant une commande de vanne destinée à l'ouverture et à la fermeture d'une buse.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Magnetventil für einen Injektor für ein Common-Rail-Kraftstoffeinspritzsystem mit einer Ven-tilsteuerung zum öffnen und Schließen einer Düse.
Procédé selon la revendication 4, comprenant l'étape consistant à générer un signal de commande de vanne de coupure (16).
Verfahren nach Anspruch 4, das den Schritt enthält, ein Abschaltventil-Steuersignal (16) zu erzeugen.
Le carbone peut dégager la commande de vanne électromagnétique
Kohlenstoff kann den Solenoidventiltrieb klären
ELECTROVALVE A AIR COMPRIME INTEGRALEMENT MONTEE POUR COMMANDE DE VANNE DE DECHARGE
INTEGRIERTE BEFESTIGUNG VON EINEM ELEKTROMAGNETISCHEN LUFTVENTIL ZUR STEUERUNG EINES ABBLASEVENTILS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commande de vanne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
