Volume(1) : Réglable à l'aide d'une commande interne, à un niveau élevé de 80dB à 1m dans toutes les directions.
Lautstärke (1): Einstellbar über interne Steuerung, maximal 80 dB bei 1 m in alle Richtungen.
Commande interne selon la revendication 6, caractérisée en ce que ce moyen d'obturation (52, 53) est constitué d'au moins une barrière saillant de la réglette et coopérant avec la surface extérieure de l'autre réglette.
Interne Steuerung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussmittel (52, 53) aus mindestens einer Sperre besteht, die aus der Leiste vorspringt und mit der Außenfläche der anderen Leiste zusammenwirkt.
Demandez-leur d'enregistrer chaque transfert et commande interne, et de partager ces enregistrements quotidiennement avec les responsables des stocks et des achats.
Weisen Sie sie an, jede Übertragung und jede interne Bestellung zu verzeichnen und diese Informationen täglich Ihren Bestands- und Bestellleitern mitzuteilen.
Les variables locales d'une fonction peuvent être déclarées avec la commande interne local.
Mit dem Befehl local können sie jedoch lokal deklariert werden.
Le contrôleur émet une commande interne pour vider ses buffers de cache.
Dispositif de circuit intégré avec une fonction de commande interne automatique
Lecteur disponible avec unité de commande interne ou externe
Dispositif de commande interne d'une boíte de vitesses pour un véhicule automobile
Dispositif de mémoire et son procédé de commande interne
Ease est notre plateforme qui vous permet de gérer facilement votre processus de commande interne, d'obtenir des devis et de vérifier la progression des projets.
Ease ist unsere einfache Übersetzungsplattform, um Ihren internen Bestellprozess zu verwalten, Angebote zu erhalten und den Status von Projekten zu überprüfen.
Obtenez une vue d'ensemble unique de toutes vos opérations, du processus de commande interne à la surveillance des délais, en passant par la gestion des mandats et l'évaluation.
Profitieren Sie von einer einzigartigen Übersicht über alle Ihre Abläufe - vom internen Bestellprozess bis hin zur Terminüberwachung, Auftragsverwaltung und Auswertung.
L'interpréteur de commande vous permet d'ouvrir des fichiers en utilisant la commande interne exec avec un descripteur de fichier arbitraire.
Die Shell erlaubt Ihnen, Dateien mittels dem exec-Builtin mit einem frei wählbaren Datei-Deskriptor zu öffnen.
Dispositif de mémoire à semi-conducteurs selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend une logique de commande interne (6) commandant l'activation d'une pluralité de modes de fonctionnement du dispositif de mémoire.
Halbleiterspeichervorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, gekennzeichnet durch eine interne Steuerlogik (6), die die Aktivierung einer Mehrzahl von Betriebsmodi der Speichervorrichtung steuert.
