We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre rapport interne de commande doit également contenir une évaluation de l'efficacité de vos commandes et procédures internes pour le reportage financier.
Ihr interner Steuerreport muss eine Einschätzung der Wirksamkeit Ihrer internen Kontrollen und Verfahren für den finanziellen Bericht auch enthalten.
Mais quel est exactement un rapport interne de commande, et pourquoi est il important pour vous ?
D'abord, le rapport interne de commande doit affirmer la responsabilité de la gestion des commandes et du procédé, et en second lieu, il doit contenir une évaluation de l'efficacité des commandes et des procédures internes pour le reportage financier.
Zuerst muss der interne Steuerreport Verantwortlichkeit des Managements für Kontrollen und Verfahren bestätigen, und an zweiter Stelle, muss er eine Einschätzung der Wirksamkeit der internen Kontrollen und der Verfahren für den finanziellen Bericht enthalten.
Appareil selon la revendication 89, dans lequel le dispositif de commande comprend une unité interne de commande et implantable dans le patient pour la commande du dispositif de rétrécissement.
Vorrichtung nach Anspruch 89, wobei die Steuereinrichtung eine interne Steuereinheit umfasst, die in den Patienten implantiert werden kann, um die Verengungseinrichtung zu steuern.
Appareil selon la revendication 96, dans lequel le dispositif de commande comprend une unité externe de commande placée à l'extérieur du corps du patient, l'unité interne de commande implantable étant programmable par l'unité externe de commande.
Vorrichtung nach Anspruch 96, wobei die Steuereinrichtung eine externe Steuereinheit außerhalb des Körpers des Patienten umfasst und die implantierbare interne Steuereinheit durch die externe Steuereinheit programmiert werden kann.
Mémoire selon la revendication 12, dans laquelle lesdits moyens de comptage d'accès comprennent un compteur régressif préréglé selon ledit nombre, pour produire ledit quatrième signal interne de commande quand un certain comptage est atteint.
Speicher nach Anspruch 12, bei dem die Zugriffs-Zähleinrichtung einen gemäß der Anzahl eingestellten Abwärtszähler aufweist, und zwar zum Erzeugen des vierten internen Steuersignals, wenn eine bestimmte Zählung erreicht wird.
Mémoire selon la revendication 1, dans laquelle ledit premier signal interne de commande est produit à partir dudit signal d'activation d'adresse de ligne et dudit signal d'horloge.
Speicher nach Anspruch 1, bei dem das erste interne Steuersignal aus dem Zeilenadreß-Strobe-Signal und aus dem Taktsignal erzeugt wird.
Mémoire selon la revendication 8, dans laquelle lesdits moyens de mémorisation produisent un troisième signal interne de commande obligeant lesdits moyens d'entrée/sortie à cesser les entrées et les sorties lorsque ledit signal d'activation d'adresse de colonne est inactif.
Speicher nach Anspruch 8, bei dem die Zwischenspeichereinrichtung ein drittes internes Steuersignal erzeugt, das die Eingabe/Ausgabe-Einrichtung dazu veranlaßt, die Eingabe und die Ausgabe zu beenden, wenn das Spaltenadreß-Strobe-Signal inaktiv ist.
Système de commande de décharge laser selon la revendication 4, dans lequel le système interne de commande de laser est un système à plusieurs unités centrales de calcul (CPU) sur un bus commun.
Das Gasentladungssteuersystem nach Anspruch 4, wobei das interne Lasersteuersystem ein System mit mehreren CPUs auf einem gemeinsamen Bus ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
