Unité fonctionnelle pour une commande programmable par mémoire avec une fonction de redondance
Appareil de programmation pour une commande programmable par mémoire
Une commande programmable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit programme d'applications d'état fini est stocké sous un pseudo-code qui est exécuté par un programme interpréteur de pseudo-codes.
Eine programmierbare Steuereinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Anwenderprogramm für endliche Zustände in einem Pseudocode gespeichert ist, der von einem Pseudocode-Übersetzerprogramm ausgeführt wird.
Une commande programmable selon la revendication 21, ayant un moyen d'enregistrement (68, 94,104), destiné à enregistrer les manifestations de chaque état de programme en vue d'un affichage ultérieur.
Eine programmierbare Steuereinheit nach Anspruch 21, mit Mitteln zum Aufzeichnen (68, 94,104) des Auftretens jedes der Programmzustände für eine spätere Darstellung.
Méthode d'affichage d'un système de programmation pour une commande programmable
Méthode de surveillance d'un processus et appareil pour un dispositif de commande programmable
Unité de commande programmable pour plusieurs unités centrales de traitement.
Système de liaison pour un dispositif à commande programmable
Une commande programmable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'enregistrement desdites une ou plusieurs conditions ou opérations provoquant la manifestation dudit état de programme comprend le moment auquel la transition de passage à l'activité d'état s'est produite.
Eine programmierbare Steuereinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Aufzeichnen der einen oder mehreren Bedingungen oder Operationen, die das Auftreten jedes Programmzustands verursacht, den Zeitpunkt beinhaltet, zu dem der Übergang in die Zustandsaktivität aufgetreten ist.
Dispositif de commande programmable selon la revendication 13, dans lequel lesdits moyens pour obtenir une image vidéo sont sensibles à un signal de déclenchement provenant du processeur de programme.
Une commande programmable selon l'une des revendications 29 ou 30, dans laquelle ladite deuxième variable indique la boucle de programme active comprenant ladite instruction.
Eine programmierbare Steuereinheit entweder nach Anspruch 29 oder nach Anspruch 30, wobei die zweite Variable die aktive Programmschleife angibt, die die Anweisung beinhaltet.
Dispositif de régulation de la traction suivant une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la régulation est réalisée au moyen d'une unité d'automatisation (4), par exemple une unité de commande programmable en mémoire ou un ordinateur personnel.
Zugregelung nach einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Regelung durch eine Automatisiereinheit (7), z.B. eine speicherprogrammierbare Steuerung oder einen PC, erfolgt.
Une commande programmable selon l'une quelconque des revendications 29 à 31, comprenant en outre un moyen de stockage de ladite deuxième variable, ledit moyen de stockage comprenant une table de pistage-analyse (82).
Eine programmierbare Steuereinheit nach einem der Ansprüche 29 bis 31, weiter mit Mitteln zum Speichern der zweiten Variable, wobei das Mittel zum Speichern eine Ablauftabelle (82) aufweist.
