Les deux familles de logiciels malveillants utilisent un fichier de rapport pour stocker les résultats des commandes shell exécutées et des processus lancés.
Beide Malware-Familien verwenden eine Berichtsdatei zum Speichern der Ergebnisausgabe der ausgeführten Shell-Befehle und gestarteten Prozesse.
Il est nommé d'après l'une des fonctions du code, et son objectif principal est d'exécuter des commandes shell et de télécharger et télécharger des données.
Es ist nach einer der Funktionen im Code benannt und dient hauptsächlich dazu, Shell-Befehle auszuführen und Daten herunterzuladen und hochzuladen.
À ce niveau, la tâche devrait ressembler à l'exemple suivant (si vous n'avez pas utilisé de chemins ou des commandes shell différents).
Der Auftrag sollte zu diesem Zeitpunkt folgendermaßen aussehen (vorausgesetzt, Sie haben keine anderen Pfade oder Shell-Befehle verwendet).
Il a quelques fonctions préprogrammées, par exemple pour exécuter des commandes shell ou faire de l'arithmétique.
Einige Funktionen, z. B. Shell-Befehle ausführen oder Arithmetiken berechnen, sind ebenfalls integriert.
Étant donné qu'Automator peut exécuter des commandes shell, il peut être utilisé pour collecter la sortie de sqlite3 et l'envoyer à d'autres apps.
Da Automator Shell-Befehle ausführen kann, kann er zum Sammeln von sqlite3-Ausgaben und zum Senden dieser an andere Apps verwendet werden.
Si la tâche que vous souhaitez automatiser ne se trouve pas dans la liste des actions intégrées, vous pouvez ajouter vos propres scripts, comme des scripts AppleScript et JavaScript, et des commandes shell à vos processus.
Unter Umständen ist die Aufgabe, die du automatisieren musst, in der Liste der integrierten Aktionen nicht enthalten. In diesem Fall kannst du eigene Skripts, etwa AppleScript- und JavaScript-Skripts, sowie Shell-Befehle zu deinem Arbeitsablauf hinzufügen.
L'exécution des commandes shell n'est disponible que dans les dossiers locaux.
Die Ausführung von Shell-Befehlen funktioniert nur bei lokalen Ordnern.
Cela couvre beaucoup d'aspects de l'administration système à l'aide d'exemples de commandes shell.
Sie behandelt viele Aspekte der Systemverwaltung anhand von beispielhaften Shell-Kommandos.
Deux routines peuvent être utilisées pour exécuter des commandes shell
Zwei Subroutinen können verwendet werden, um Shell Kommandos auszuführen
Dans la plupart des distributions vous avez le choix entre l'interface graphique et les commandes shell.
In den meisten Distributionen haben Sie die Wahl, ob die Installation von der Kommandozeile oder unter Verwendung einer grafischen Benutzeroberfläche durchgeführt werden soll.
Vous créez le fichier de périphérique en exécutant les commandes shell correspondant à votre type de lecteur.
Die Gerätedateien werden angelegt, indem man die für den Laufwerkstypen angegebenen Shell Kommandos ausführt.
Bien entendu, vous pouvez exécuter des commandes shell avec les paramètres de la ligne de commande à tout moment, et afficher, enregistrer ou imprimer leur résultat.
Natürlich können Sie jederzeit mit Parametern modifizierte Shell-Befehle in der Kommandozeile ausführen und die Ausgabe ansehen, speichern oder ausdrucken.
Perl 6 peut lister le contenu d'un répertoire sans exécuter des commandes shell (en utilisant ls) comme nous l'avons vu dans un exemple précédent.
Perl 6 kan den Inhalt eines Verzeichnisses auch ohne Shell Kommandos (etwa ls) lesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
