Vertaling van "comme module" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elles fonctionnent comme module (z).
Des structures variables pour transporter, monter et descendre les boîtes ou comme module pour tourner les boîtes.
Variable Aufbauten zum Transport von Kisten, Auf- und Abfördern von Kisten oder als Modul zum Drehen von Kisten.
Dotée d'un support intégré, la table carrée s'intègre parfaitement au cadre : elle peut ainsi être utilisée comme table d'appoint, mais également comme module entre les banquettes.
Der quadratische Tisch mit integriertem Ablagefach passt exakt in das Planungsraster und kann daher nicht nur als Beistelltisch, sondern auch als Modul zwischen den Sitzbänken eingesetzt werden.
Le servo-frein (1) peut ainsi être raccordé comme module aux cylindres de frein principaux (3) traditionnels.
Der Bremskraftverstärker (1) ist so als Modul an herkömmliche Hauptbremszylinder (3) anschliessbar.
Que ce soit intégré dans les lignes de fabrication, comme module pour îlots de fabrication ou en tant que poste de travail individuel, vous trouverez toujours la solution qui convient dans le système de postes de travail item.
Ob in Fertigungslinien integriert, als Modul für Fertigungsinseln oder als Einzelarbeitsplatz - mit dem item Arbeitsplatzsystem finden Sie immer die passende Lösung.
Il est possible de se procurer ces produits comme circuit imprimé ou comme module, ce qui permet d'optimiser les coûts en fonction du volume, des efforts en matière de recherche et développement et de la production.
Da diese Produkte sowohl als integrierte Schaltung wie auch als Modul erhältlich sind, lassen sich je nach Gesamtumfang, F&E-Aufwand und Produktionskonfiguration Kostenoptimierungen realisieren.
Flexible et indépendant de la plate-forme, le logiciel AVK peut facilement être intégré comme module à différents systèmes d'exploitation et de traitement de l'image, et adapté aux besoins du client.
Die plattformunabhängige, flexible AVK-Software lässt sich als Modul leicht in verschiedene Betriebs- und Bildverarbeitungssysteme integrieren und kundenspezifisch anpassen.
Pour ce faire, vous pouvez modifier les réglages de votre lecteur dans le module d'édition ou ajouter le SWF comme module de votre modèle de lecteur conformément à la rubrique Développement d'un SWF d'analyse.
Dazu können Sie die Playereinstellungen im Veröffentlichungsmodul bearbeiten oder die SWF in der Playervorlage als Modul hinzufügen, wie unter Entwickeln einer Analytics-SWF beschrieben.
SuSE, bien sûr, supporte l'USB et tente donc de charger les modules nécessaires, d'où ma sélection du « Support for USB » comme module.
SuSE unterstützt natürlich die Verwendung von USB und versucht deswegen, das entsprechende Modul zu laden. Deswegen wird in diesem Beispiel hier Support for USB als Modul eingebunden.
Utilisé avec succès par les principaux groupes bancaires présents sur le marché italien, il peut être installé de manière autonome ou comme module de la suite complète Aquarius pour une gestion intégrée de la liquidité (Cash, Securities et Collateral).
Es wird erfolgreich von den großen Bankengruppen, die auf dem italienischen Markt präsent sind, eingesetzt und kann als Stand-alone oder als Modul einer größeren Aquarius-Suite für ein integriertes Management von Liquidität (Cash, Wertpapiere und Sicherheiten) installiert werden.
Le MHD G II de NICOLAS est disponible comme module à 2, 3, 4, 5 et 6 essieux.
Der NICOLAS MHD G II ist als Modul mit 2, 3, 4, 5 und 6 Achsen erhältlich.
La tête de mesure utilisée avec le TVA100 est également disponible comme module pour nos Drop Shape Analyzers DSA100 et DSA30.
Der Messkopf des TVA100 ist auch als Modul für unsere Drop Shape Analyzer DSA100 und DSA30 erhältlich.
C'est super d'avoir le toboggan, c'est original comme module.
