We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als einzige Quelle
als single source
Cependant, alors qu'il est tentant d'utiliser Internet comme source unique de renseignements, il peut aussi être dangereux.
Aber während es ist verlockend, das Internet als einzige Quelle der Informationen zu nutzen, kann es auch gefährlich sein.
Le VRV est utilisé comme source unique pour le chauffage et le rafraîchissement.
Utilisez votre outil comme source unique de documents et de notes liés au projet afin d'en faciliter la recherche pour tous, et ce quelle que soit la date à laquelle ils ont rejoint le projet.
Nutzen Sie das Tool als zentrale Quelle für alle projektbezogenen Materialien und Notizen, damit alle einfachen Zugang haben, auch wenn sie erst später zum Projekt gestoßen sind.
Cette évaluation des risques, publiée en 2007, a conclu que l'utilisation du perborate de sodium dans les détergents textiles et les produits de nettoyage ménagers, considérés isolément comme source unique d'exposition au bore, ne présentait pas de risque inacceptable pour le grand public.
Aus der 2007 veröffentlichten Risikobewertung ging hervor, dass die Verwendung von Natriumperborat in Waschmitteln und Haushaltsreinigern bei getrennter Betrachtung als Einzelquelle für die Exposition gegenüber Bor kein unannehmbares Risiko für die breite Öffentlichkeit mit sich bringt.
Il ne s'agit pas seulement de créer une référence documentaire unique, mais aussi de l'utiliser comme source unique de distribution.
Es geht nicht nur darum, eine einheitliche Dokumentationsreferenz zu schaffen, sondern auch, sie als alleinigen Verteiler zu nutzen.
Ce nouveau service permet aux entreprises de s'appuyer sur nous comme source unique de contenus fiscaux complets, fiables, prêts à être audités et de pouvoir se concentrer sur le développement de leur activité.
Mit dem neuen Service verfügen die Unternehmen über eine einzige Datenquelle für vollständige, zuverlässige und auditfähige Steuerinformationen, sodass sie sich voll und ganz auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
Les CFLs sont de préférence à utiliser comme lumière complémentaire durant la floraison, ou comme source unique pendant la phase végétative en alternative à une ampoule MH.
ESL-Lampen werden am besten als Zusatzlicht während der Blüte oder als Standartlampe während der vegetativen Phase als Alternative zu einer MH-Birne verwendet.
En se positionnant comme source unique de traitement des paiements à travers le monde et filiale d'US Bancorp, Elavon établit de nouvelles normes en matière de commodité, de fiabilité et d'innovation.
Als globaler Dienstleister für die Abwicklung von Kartenzahlungen und Tochterfirma der U.S. Bank überzeugt Elavon mit neuen Standards in Sachen Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit und Innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
