Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comme valeur initiale

Vertaling van "comme valeur initiale" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme
wie als so wie weil etwa
valeur initiale
Ausgangswert Anfangswert Baseline ursprünglichen Wert Ausgangswerten
als Ausgangswert
Dans la première étape de charge, la rigidité linéaire-élastique est utilisée comme valeur initiale.
Im ersten Lastschritt wird als Ausgangsgröße die linear-elastische Steifigkeit verwendet.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape consistant à affecter une valeur initiale de processeur logique affecte à chaque processeur son emplacement physique de processeur comme valeur initiale de processeur logique.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der anfängliche, logische Prozessorwert-Schritt jedem Prozessor seine physikalische Prozessorstelle als seinen anfänglichen, logischen Prozessorwert zuordnet.
Si vous voulez pouvoir désactiver le remplacement, vous devez aussi définir une Valeur d'article comme valeur initiale et la sélectionner par défaut (n'ajoutez pas la règle ! important).
Wenn Sie möchten, dass das Überschreiben außer Kraft gesetzt werden kann, müssen Sie zudem einen Item Value als initial definieren und diesen Wert als Standardwert definieren (hier fügen Sie die Regel! important nicht hinzu).
Si le réfractomètre a une valeur de 0 % Brix comme valeur initiale, on peut l'ajuster avec de l'eau distillée.
Wenn das Refraktometer als Anfangswert einen Wert von 0 %Brix besitzt, kann es mit destilliertem Wasser justiert werden.
L'efficacité de l'acide ibandronique a été en outre évaluée dans l'analyse d'un sous-groupe de patientes qui présentaient comme valeur initiale de la DMO lombaire un T-score inférieur à - 2,5 (tableau 4).
Der Behandlungseffekt von Ibandronsäure wurde ferner durch die Analyse einer Subpopulation von Patienten bewertet, die als Ausgangswert einen BMD T-Score der Lendenwirbelsäule unter - 2,5 aufwiesen (Tabelle 4).
Si un azimut de visée est imposé (valeur entre 1-360), le MK ne l'utilise que comme valeur initiale pendant qu'il rejoint le Waypoint.
Wenn eine feste Blickrichtung eingestellt ist (Zahlen 1-360), dann stellt der MK diesen Wert nur einmal beim Umschalten auf diesen Punkt ein.
Des titres d'inhibiteurs allant jusqu'à 29 unités Bethesda ont été enregistrés comme valeur initiale ; cependant les sujets ont répondu positivement à OBIZUR.
Inhibitor-Titer von bis zu 29 Bethesda-Einheiten wurden bei Baseline berichtet, auch wenn die Patienten positiv auf OBIZUR ansprachen.
Tableau 4 : Résultats de l'étude MF 4411 sur les fractures à 3 ans (%, IC à 95 %) chez les patientes qui présentaient comme valeur initiale de la DMO lombaire un T-score inférieur à -2,5
Tabelle 4: Ergebnisse der 3-jährigen Frakturstudie MF 4411 (%, 95 %-KI) von Patienten mit einem BMD T-Score der Lendenwirbelsäule unter -2,5 als Ausgangswert
Utilisez en suite ce diamètre comme valeur initiale (d'orientation) dans la conception de la forme réelle de l'arbre.
Dieser Wert wird dann beim Entwurf der tatsächlichen Wellenform als eine Ausgangsform (Orientierung) verwendet.
Procédé selon la revendication 7, dans lequel il n'est pas sélectionné, pour des valeurs spectrales quantifiées du signal audio qui sont égales à 0, de valeurs spectrales de la valeur initiale de filigrane comme valeur initiale de filigrane modifiée.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem für quantisierte Spektralwerte des Audiosignals, die gleich 0 sind, keine Spektralwerte des Wasserzeichen-Startwerts als veränderter Wasserzeichen-Startwert selektiert werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor comme valeur initiale in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 332 ms.