Pendant le film, merci de commenter à voix basse afin de ne pas déranger.
Während des Films bitte nur leise kommentieren, damit niemand gestört wird.
Même en ligne, on devrait toujours commenter de manière humaine, avec respect et compréhension.
Auch online sollte man immer respektvoll und menschlich kommentieren - mit Verständnis.
Je voudrais commenter brièvement certaines questions qui ont été soulevées.
Es sind einige Themen angesprochen worden, auf die ich kurz eingehen möchte.
Tu dois d'abord citer le passage, puis le commenter en quelques phrases claires.
Du musst zuerst die Stelle zitieren und sie dann in ein paar klaren Sätzen erläutern.
Pendant la conférence, l'intervenant va commenter les statistiques projetées sur l'écran.
Während der Konferenz wird der Referent die auf der Leinwand eingeblendeten Statistiken erläutern.
Je dis que vous ne devez pas commenter ce qui est dit ici.
Ich sage nur, Sie dürfen nichts kommentieren, was jemand teilt.
Je voudrais simplement retenir quelques éléments et essayer de les commenter.
Ich möchte nur einige Punkte aufgreifen und versuchen, sie zu kommentieren.
La personne que vous savez a refusé de commenter ce qui s'est passé hier.
Die Person, um die es geht, wollte nicht kommentieren, was gestern passiert ist.
Je me dispenserai de commenter cette remarque, elle est vraiment trop blessante.
Ich werde mich hüten, diese Bemerkung zu kommentieren - sie ist wirklich viel zu verletzend.
Merci de le partager avec vos amis ou de commenter ci-dessous.
Bitte teile es mit deinen Freunden oder kommentiere es unten.
Dans l'épreuve orale, tu devras commenter un fragment de texte inconnu.
In der mündlichen Prüfung musst du einen unbekannten Textauszug kommentieren.
Je marche vite pour fuir ce collègue envahissant qui veut toujours tout commenter.
Ich gehe schnell, um diesem aufdringlichen Kollegen zu entkommen, der immer alles kommentieren will.
Sa grand-tante centenaire aime écouter la radio et commenter l'actualité politique.
Seine hundertjährige Großtante hört gern Radio und kommentiert das politische Tagesgeschehen.
