Examples with "complet sans code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le scanner automatique, couplé à une grande diversité de mises en oeuvre offerte par les fournisseurs de solutions, identifie les produits par un balayage multidirectionnel multiplan à imagerie numérique complète, avec ou sans code-barres.
Der automatische Scanner in Verbindung mit unterschiedlichsten Implementierungen von Lösungs-Anbietern identifiziert Produkte mit und ohne Barcode mithilfe eines omni-direktionalen Multi-Plane-Scanners, der vollständig auf elektronischer Bildverarbeitung basiert.
Vous devez utiliser le code de licence pour activer la version PhoneClean Pro et profiter de toutes les fonctionnalités complètement sans limitations.
Sie müssen dann mit dem Lizenzcode aktivieren, um die PhoneClean Pro Version zu erhalten und alle Beschränkungen zu entfernen.
Complètement sans influence en vu de l'amélioration de qualité de la profession, de l'application du codex et des normes journalistiques, les associations professionnelles représentaient les groupes d'intérêt, qui étaient mutuellement en conflit autour des objectifs politiques et financiers.
Vollständig ohne Einfluss in Hinsicht auf die Besserung der Berufsqualität, die Durchführung des Kodex und des Journalismusstandards, haben die Fachvereine die untereinander wegen politischen und finanziellen Zielen in Konflikt stehenden Interessensgruppierungen vertreten.
Ranorex est facile pour les débutants avec une interface click-and-go sans code, mais puissante pour les experts en automatisation avec un IDE complet et s'intègre aux principaux outils d'automatisation.
Ranorex ist auch für Einsteiger geeignet, man braucht mit der Click-and-go-Oberfläche keinen Code, es gibt aber auch eine leistungsfähige integrierte Entwicklungsumgebung für Automatisierungsexperten und Integrationsmöglichkeiten in führende Automatisierungswerkzeuge.
Grâce à des outils visuels sans code, Informatica B2B Data Exchange propose un environnement de surveillance et de gestion complet qui permet aux entreprises de rassembler, d'échanger et de partager des données.
Informatica B2B Data Exchange bietet eine umfassende Management- und Monitoring-Umgebung, die Unternehmen in die Lage versetzt, Daten zusammenzufassen, auszutauschen und gemeinsam zu verwenden.
Ce vieil ordinateur fonctionne encore, mais il est complètement sans connexion désormais.
Dieser alte Computer läuft zwar noch, aber inzwischen ist er komplett offline.
Toujours assis devant la télévision, il restait complètement sans rien faire pendant des heures.
Immer vor dem Fernseher hockend saß er stundenlang nur herum und tat absolut nichts.
Cette soupe est complètement sans goût, pourtant elle a mijoté pendant des heures.
Diese Suppe ist völlig fad, dabei hat sie stundenlang vor sich hin geköchelt.
Les draps de l'hôtel étaient impeccablement repassés, bien blancs et complètement sans tache.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
