Vertaling van "complexe ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela peut être simple, complexe ou un mélange des deux.
Es kann entweder einfach, komplex oder eine Mischung aus beiden sein.
Envisagez une intervention chirurgicale si la blessure est complexe ou grave.
Ziehe eine Operation in Erwägung, falls die Verletzung komplex oder schwer ist.
Toutes sortes d'activités sont disponibles directement au complexe ou tout près, pour rendre vos vacances inoubliables.
Alle Arten von Aktivitäten stehen direkt im Resort oder gleich in der Nähe zur Verfügung um Ihren Urlaub unvergesslich zu machen.
De retour à bord, les croiseurs peuvent se ressourcer dans leurs chambres de type complexe ou au spa et au sauna.
Zurück an Bord können sich Kreuzer in ihren Zimmern wie im Resort oder im Spa und in der Sauna von ihren Abenteuern erholen.
Le système est conçu pour simple aussi bien que complexe ou applications très spéciales.
Das System ist für einfache sowie auch für komplexe oder spezifische Anwendungen gleichermaßen geeignet.
Cette information est utile pour étudier des échantillons à fluorescence complexe ou inconnue et pour caractériser des nouveaux fluorophores.
Sie ist notwendig um komplexe oder bislang unbekannte Fluoreszenzen zu untersuchen und um neuentwickelte Fluorophore zu charakterisieren.
Mais ne laissez aucun complexe ou sentiment de culpabilité se manifester.
Cependant, le processus est complexe ou ne réussit pas la plupart du temps.
Der Prozess ist jedoch entweder komplex oder gelingt meistens nicht.
Non pas parce que le jeu est complexe ou a certains éléments de gameplay abstraites.
Nicht, weil das Spiel ist komplex oder hat einige abstrakte Gameplay-Elemente.
Ce jeu est pas trop complexe ou difficile à conduire comme les autres jeux de course.
Dieses Spiel ist nicht zu komplex oder schwierig, wie die anderen Rennspielen zu fahren.
Les caractères à déterminisme génétique complexe ou délocalisé ne sont pas concernés actuellement par ces techniques.
Merkmale, die durch komplexe oder nicht lokalisierbare Gene bestimmt werden, sind von diesen Techniken gegenwärtig nicht betroffen.
Ces clins d'œil peuvent être visuellement très complexe ou très simple, leur aspect n'est de toute façon pas ce qui importe.
Diese Easter Eggs können visuell komplex oder sehr einfach sein - aber ihr Aussehen steht normalerweise nicht im Vordergrund.
Dans les deux cas, il est souvent trop complexe ou trop coûteux d'installer une infrastructure réseau dédiée pour une installation de surveillance traditionnelle.
In beiden Fällen ist es häufig zu komplex oder zu teuer, eine dedizierte Netzwerkinfrastruktur für ein herkömmliches Überwachungssystem einzurichten.
