We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un répertoire d'installation contenant les ressources nécessaires pour installer les composants MobileFirst est installé.
Ein Installationsverzeichnis mit den Ressourcen für die Installation der MobileFirst-Komponenten wurde erstellt.
L'élément <authorization> collecte des informations afin de configurer le serveur d'autorisations pour la communication d'authentification avec d'autres composants MobileFirst Server.
Das Element <authorization> erfasst Informationen, um den Autorisierungsserver für den Austausch von Authentifizierungsdaten mit anderen MobileFirst-Server-Komponenten zu konfigurieren.
Les informations présentées ci-après décrivent les topologies de serveur possibles pour les composants MobileFirst Server, ainsi que les flots réseau disponibles.
In dieser Übersicht finden Sie ausführliche Informationen zu den möglichen Topologien für MobileFirst-Server-Komponenten sowie Angaben zu verfügbaren Netzabläufen.
Un système de gestion de base de données est nécessaire pour stocker les données techniques des composants MobileFirst Server.
Datenbankmanagementsystem (DBMS) Ein DBMS wird zum Speichern der technischen Daten von MobileFirst-Server-Komponenten benötigt.
Enfin, exécutez des tâches Ant pour déployer les composants MobileFirst Server sur chaque serveur et modifier la configuration des serveurs pour qu'ils deviennent membres d'un parc de serveurs.
Abschließend müssen Sie Ant-Tasks ausführen, um die MobileFirst-Server-Komponenten auf jedem Server zu implementieren und die Konfiguration der einzelnen Server so zu modifizieren, dass sie Member der Server-Farm werden.
Avant d'installer les composants MobileFirst Server, vérifiez que la configuration requise pour la base de données existe.
Stellen Sie vor der Installation der MobileFirst-Server-Komponenten sicher, dass die Datenbankvoraussetzungen erfüllt sind.
Dans certains cas, il peut même créer une base de données et un utilisateur pour les composants MobileFirst Server.
In einigen Fällen kann es sogar eine Datenbank und einen Benutzer für die MobileFirst-Server-Komponenten erstellen.
Vous pouvez désormais installer les composants MobileFirst Server dans un parc de serveurs en utilisant des tâches Ant ou à l'aide de l'outil de configuration de serveur.
Sie können die Komponenten von MobileFirst Server jetzt mit Ant-Tasks oder dem Server Configuration Tool in einer Server-Farm installieren.
Rubriques sur les topologies de serveur possibles pour les flots réseau et les composants MobileFirst Server.
Es gibt Abschnitte zu möglichen Servertopologien für MobileFirst-Server-Komponenten und zu den Netzabläufen.
Remarque : Conservez ces fichiers après la configuration, car ils peuvent être réutilisés pour la mise à niveau des composants MobileFirst Server déjà déployés ou pour les désinstaller sur chaque membre du parc de serveurs.
Hinweis: Bewahren Sie diese Dateien nach dem Konfigurieren auf. Sie können sie später wiederverwenden, wenn Sie ein Upgrade für die bereits implementierten MobileFirst-Server-Komponenten durchführen oder die Komponenten auf den Farmmembern deinstallieren.
Utilisez des tâches Ant pour installer les composants MobileFirst Server sur votre serveur d'applications.
Sie können die MobileFirst-Server-Komponenten mit Ant-Tasks in Ihrem Anwendungsserver installieren.
Pour planifier la configuration d'un parc de serveurs, choisissez le serveur d'applications, configurez les bases de données MobileFirst, et déployez les fichiers WAR des composants MobileFirst Server sur chaque serveur du parc de serveurs.
Zum Planen der Konfiguration einer Server-Farm müssen Sie den Anwendungsserver wählen, die MobileFirst-Datenbanken konfigurieren und die WAR-Dateien der MobileFirst-Server-Komponenten auf jedem Server der Farm implementieren.
Les composants MobileFirst Server peuvent communiquer entre eux via JMX ou HTTP.
Die MobileFirst-Server-Komponenten können über JMX oder HTTP miteinander kommunizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
