Que tu comprennes mon point de vue ou pas, je dois le défendre.
Ob du meinen Standpunkt verstehst oder nicht, ich muss ihn vertreten.
Je désire vraiment que tu comprennes ma décision et que tu la respectes.
Ich wünsche mir wirklich, dass du meine Entscheidung verstehst und sie respektierst.
Je veux juste que tu comprennes combien je t'aime.
Du musst nur verstehen, wie sehr ich dich liebe.
Mais pour que tu comprennes, tu dois t'en souvenir.
Aber um zu verstehen, musst du dich erinnern.
Le temps que tu comprennes la consigne, les autres auront presque terminé l'exercice.
Bis du die Anweisung verstanden hast, werden die anderen die Übung fast beendet haben.
Je ne pense pas que tu comprennes les règles, mon ami.
Juste pour que tu comprennes pourquoi je ne peux pas t'aider.
Jetzt verstehst du vielleicht, wieso ich nicht helfen kann.
Je te remémore cet épisode gênant pour que tu comprennes pourquoi elle est fâchée.
Ich erinnere dich an diese peinliche Episode, damit du verstehst, warum sie sauer ist.
Je ne partirai pas avant que tu comprennes pourquoi j'ai agi ainsi.
Ich gehe erst, wenn du verstehst, warum ich es getan habe.
Je te dis ça juste pour que tu comprennes mieux.
Ich sage dir das, damit du ihn besser verstehst.
Une part de moi est désolée que tu le comprennes.
Einem Teil von mir tut leid, dass du das verstehst.
Je veux être sûre que tu comprennes tes n'ai aucune motivation.
Ich will sichergehen, dass du deine eigenen Motive verstehst.
Il est temps que tu comprennes comment tout est réellement lié.
Es ist Zeit, dass du verstehst, wie alles wirklich zusammenhängt.
