Download for Windows Premium
Publiciteit
concernaient
Geflecteerde vorm van concerner 
betrafen betreffen bezogen sich auf betraf
beträfen
ging es um
umfassten
standen
handelte es sich um
befassten sich
entfielen
galten
La directrice a précisé que ses remarques ne concernaient pas les nouveaux employés.
Die Direktorin stellte klar, dass ihre Bemerkungen nicht die neuen Mitarbeitenden betrafen.
Les remarques, pour la plupart, concernaient la clarté des diapositives de présentation.
Die Rückmeldungen betrafen zum größten Teil die Verständlichkeit der Präsentationsfolien.
Je ne pensais pas que les problèmes d'érection me concernaient.
Ich hätte nicht gedacht, dass Probleme mit einer Erektion mich betreffen.
Ils concernaient essentiellement des modifications mineures des considérants.
Sie betreffen vorwiegend kleinere Änderungen der Erwägungsgründe.
Trois de ces demandes concernaient des versions génériques de médicaments autorisés antérieurement.
Drei der Anträge bezogen sich auf generische Versionen bereits zugelassener Arzneimittel.
Ses commentaires concernaient la performance de l'équipe l'année dernière.
Ihre Kommentare bezogen sich auf die Leistung des Teams im letzten Jahr.
Le professeur a posé dix questions, dont la plupart concernaient le dernier chapitre du manuel.
Der Lehrer stellte zehn Fragen, von denen die meisten das letzte Kapitel im Lehrbuch betrafen.
Les difficultés initiales du service de livraison concernaient surtout les retards et les colis mal étiquetés.
Die anfänglichen Anlaufschwierigkeiten des Lieferdienstes betrafen vor allem Verspätungen und falsch etikettierte Pakete.
Ces cas concernaient principalement les régimes fiscaux spéciaux en faveur des entreprises multinationales.
Diese Fälle betrafen im Wesentlichen die steuerlichen Sonderregelungen zugunsten multinationaler Unternehmen.
Les spécifications en vigueur jusqu'ici concernaient les véhicules équipés d'un carburateur.
Die bislang geltenden Spezifikationen bezogen sich auf Fahrzeuge mit Vergasermotor.
Les activités d'espionnage repérées par l'armée concernaient des plans de bases militaires stratégiques.
Die vom Militär entdeckten Spionageaktivitäten betrafen Pläne strategisch wichtiger Militärstützpunkte.
Sur ces deux marchés, les préoccupations concernaient uniquement le plateau continental norvégien.
Auf beiden Märkten betrafen die Bedenken nur den norwegischen Festlandsockel.
Les messes basses au fond de la salle concernaient le grand événement de la semaine dernière.
Die vertraulichen Gespräche im hinteren Teil des Raumes betrafen das große Ereignis der letzten Woche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor concernaient in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1644. Exact: 1644. Verstreken tijd: 46 ms.