Le coût comprend toutes les consommations de gaz et d'électricité.
Die Kosten umfassen den gesamten Verbrauch von Gas und Strom.
Un rapport détaillé de vos consommations est gratuit sur demande dans votre espace client en ligne.
Einen detaillierten Bericht über Ihren Verbrauch können Sie in Ihrem Online-Kundenbereich kostenlos auf Anfrage abrufen.
Après le concert, certains ont voulu partir sans payer leurs consommations.
Nach dem Konzert wollten einige gehen, ohne ihre Getränke zu bezahlen.
Tu peux inviter des amis à la soirée, mais leurs consommations seront à tes frais.
Du kannst Freunde zur Party einladen, aber ihre Getränke gehen auf deine Rechnung.
Vous pouvez inviter des amis, mais les consommations au bar seront à vos frais.
Ihr könnt Freunde einladen, aber die Getränke an der Bar zahlt ihr selbst.
À la fin de la soirée, il m'a remis l'addition pour mes consommations.
Am Ende des Abends überreichte er mir einen Bon für meine Getränke.
Elle a préféré mettre ses consommations sur l'ardoise plutôt que de payer en espèces.
Sie entschied sich, eine Rechnung offenzulassen, anstatt bar für ihre Getränke zu zahlen.
Quand on se rencontrera pour la première fois, c'est moi qui paie les consommations.
Wenn wir uns das erste Mal treffen, übernehme ich die Rechnung für die Getränke.
L'industrie automobile nippon est reconnue pour la fiabilité de ses véhicules et leurs faibles consommations.
Die japanische Autoindustrie ist bekannt für die Zuverlässigkeit ihrer Fahrzeuge und ihren niedrigen Verbrauch.
Break vos consommations en plus petites mais des repas fréquents.
Break your Verbrauch in kleinere, aber häufige Mahlzeiten.
Las consommations, ainsi que le linge de maison sont compris.
Las Verbrauch und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Pour un contrôle total sur le fonctionnement et sur les consommations.
Für eine vollständige Kontrolle über Betrieb und Verbrauch.
Statistique des consommations et de l'éclairage de toutes les installations.
Statistik über Verbrauch und Einsparung aller Installationen.