Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructeursnmpl
Vertaling van "constructeurs" in Duits
Le salon de l'automobile annuel présente les derniers modèles des plus grands constructeurs.
Die jährliche Automesse zeigt die neuesten Modelle der führenden Automobilhersteller.
Les constructeurs ont essayé d'étayer soigneusement les poutres en bois pendant la construction.
Die Bauarbeiter versuchten, die Holzbalken während des Baus sorgfältig abzustützen.
Les constructeurs apprécient l'efficacité du malaxeur à béton dans leurs tâches quotidiennes.
Bauarbeiter schätzen die Effizienz des Betonmischers bei ihren täglichen Aufgaben.
Les constructeurs bâtiront la nouvelle école en moins d'un an.
Die Bauarbeiter werden die neue Schule innerhalb eines Jahres fertigstellen.
Après la tempête, les constructeurs ont inspecté l'intégrité du pare-vapeur.
Nach dem Sturm überprüften die Bauarbeiter die Unversehrtheit des Baupapiers.
Les constructeurs doivent préparer soigneusement les fondations dans les régions marécageuses.
In sumpfigen Gebieten müssen Bauherren die Fundamente besonders sorgfältig vorbereiten.
De nombreux constructeurs apprécient la flexibilité d'utilisation du bois tendre dans leurs structures.
Viele Bauherren schätzen die Flexibilität der Verwendung von Weißholz in ihren Strukturen.
Les constructeurs préfèrent le béton allégé pour sa facilité de manipulation pendant les travaux.
Bauarbeiter bevorzugen Leichtbeton wegen seiner einfachen Handhabung während der Bauarbeiten.
La surcapacité du secteur automobile provoque une guerre des prix entre les constructeurs.
Die Überkapazitäten in der Autoindustrie lösen einen Preiskampf zwischen den Herstellern aus.
Dans cette bibliothèque, la surcharge des constructeurs rend l'initialisation des objets beaucoup plus flexible.
In dieser Bibliothek macht die Überladung der Konstruktoren die Initialisierung von Objekten deutlich flexibler.
Les oiseaux migrateurs inspirent parfois les constructeurs lorsqu'ils étudient l'envergure idéale d'un avion.
Zugvögel dienen Konstrukteuren manchmal als Vorbild, wenn sie die ideale Spannweite eines Flugzeugs untersuchen.
Les constructeurs comptaient sur le camion-benne pour transporter le béton de la fondation.
Die Bauarbeiter verließen sich auf den Muldenkipper, um Beton für das Fundament zu transportieren.
Les constructeurs s'appuyaient sur le mètre pour le chantier.
Die Bauarbeiter verließen sich auf den Maßstab für die Baustelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constructeurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
constructeur de bateaux n.
Bootsbauer · Schiffbauer
"Le constructeur de bateaux a terminé le voilier après six mois de travail."
constructeur automobile n.
Automobilhersteller
"Peugeot est un constructeur automobile français très connu."
constructeur de ponts n.
Brückenbauer
"Le constructeur de ponts supervise les travaux du nouveau viaduc."
garantie constructeur n.
Herstellergarantie
"La garantie constructeur de cette voiture couvre deux ans."
grand constructeur n.
Großserienhersteller
"Renault est un grand constructeur français reconnu dans le monde entier."
promoteur-constructeur n.
Projektentwickler
"Le promoteur-constructeur a livré cent logements neufs dans ce quartier."
constructeur agréé n.
zugelassener Hersteller
"Ce constructeur agréé respecte toutes les normes de sécurité."
constructeur naval n.
Schiffbauer · Schiffbauunternehmen
"Le constructeur naval français a livré un nouveau cargo."
plaque constructeur n.
Herstellerplakette
"La plaque constructeur de cette voiture indique l'année de fabrication."
plaque de constructeur n.
Herstellerplakette
"La plaque de constructeur indique le numéro de série du véhicule."
constructeur par défaut n.
Standardkonstruktor
"La classe utilise un constructeur par défaut pour initialiser les objets."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructeurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6701. Exact: 6701. Verstreken tijd: 42 ms.
