Examples with "contenant du code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Évite aux images contenant du code source d'être incluses dans le miroir.
Lorsqu'il est exécuté dans un répertoire contenant du code source, la liste des problèmes potentiels détectés est générée, triés par risque (où la variable risk est un entier entre 1 et 5).
Wenn es auf ein Verzeichnis voll mit Quellcode angewendet wird, dann gibt es einen Bericht der von ihm erkannten möglichen Probleme aus, sortiert nach Risiko (wobei Risiko eine Ganzzahl zwischen 1 und 5 ist).
Le chapitre 6 de l'ouvrage propose des projets contenant du code source plus étoffé.
Revenez sur l'histoire de StarCraft et découvrez comment un disque contenant du code source irremplaçable a été perdu, puis retrouvé, et comment certaines unités du jeu en sont arrivées à leur incarnation actuelle.
Wir widmen uns der Geschichte von StarCraft und erzählen, wie eine unersetzliche Quellcode-Disc verloren und wiedergefunden wurde und wie einige Einheiten im Spiel zu ihren heutigen Versionen kamen.
Le fichier.orig.tar.gz est une archive contenant les codes sources du programme tels qu'ils ont été fournis par son auteur.
Die ist ein Archiv, das den Programm-Quellcode enthält, wie er vom ursprünglichen Entwickler bereitgestellt wurde.
Il a ajouté de plus amples informations, une liste des empreintes, des statistiques à propos de ce vote et il a mentionné le dépôt contenant le code source du système de vote.
Er fügte weitere Informationen hinzu, eine Liste von Schlüssel-Fingerabdrücken, Statistiken zu dieser Abstimmung und erwähnte das Quellcode-Depot des Abstimmungssystems.
À l'origine, il existe aussi une variante - constituée d'une seule archive.tar.gz - qui est automatiquement employée si aucun fichier.orig.tar.gz n'est orig.tar.gz est une archive contenant les codes sources du programme tels qu'ils ont été fournis par son auteur.
Dies ist das 1.0-Format, das ein.orig.tar.gz-Archiv einem.diff.gz-„Debianisierungspatch" zuordnet (es gibt auch eine Variante, die aus einem einzeln.tar.gz-Archiv besteht, das automatisch verwendet wird, wenn kein.orig.tar.gz verfügbar ist).
Une révision d'application est un fichier d'archive contenant du contenu source (code source, pages Web, fichiers exécutables et scripts de déploiement) ainsi qu'un fichier de spécifications de l'application (fichier AppSpec).
Eine Anwendungsrevision ist eine Archivdatei, die Quelleninhalte - wie z. B. Quellcode, Webseiten, ausführbare Dateien und Bereitstellungsskripte - zusammen mit einer Anwendungsspezifikationsdatei (AppSpec-Datei) enthält.
Dans ce cas, les fragments du code source contenant une erreur seront cités dans le message de la page de diagnostic.
In diesem Fall wird in einer Diagnosemeldung angezeigt, in welchen Quellcodefragmenten der Fehler enthalten ist.
Renvoie une chaine de caractères contenant le code source de l'objet Boolean ; celle-ci peut être utilisée pour créer un objet équivalent.
Gibt den Quelltext des Boolean Objektes als String zurück. Man kann diesen String benutzen um ein gleiches Objekt zu erstellen.
Ici, un fichier.psf est un fichier texte contenant le code source d'un script Python.
Eine.xlg Datei ist eine normale Textdatei mit einer langen Liste aller Wörter aus einem ISpell Wörterbuch.
Notez que le fichier contenant le code source n'inclut pas forcément tout ce dont vous avez besoin pour construire un client en ligne de commande apte à communiquer avec un dépôt distant.
Beachten Sie, dass ein herausgegebenes Quelltextpaket unter Umständen nicht alles enthält, was Sie benötigen, um einen Kommandozeilen-Client zu bauen, der mit einem entfernten Projektarchiv kommunizieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
