Je voudrais également remercier la commission des affaires juridiques pour sa contribution positive.
Une audition publique apporterait au processus une contribution positive.
Ces cookies sont une contribution positive à la protection des données.
Ces aspects apportent une contribution positive à ce règlement.
Nous nous réjouissons que le rapport reconnaisse la contribution positive des fonds spéculatifs au fonctionnement des marchés et à l'efficacité des entreprises.
Wir begrüßen, dass im Bericht der positive Beitrag von Hedge-Fonds zum Funktionieren der Märkte und zur Unternehmenseffizienz anerkannt wird.
Cela ne tend donc pas à compenser la contribution positive des dépenses publiques à la réduction des disparités de revenu entre les régions.
Der positive Beitrag, den die öffentlichen Ausgaben zur Verringerung der Einkommensunterschiede zwischen den Regionen leisten, wird durch sie daher nicht geschmälert.
Je les remercie de leur contribution positive.
Ich danke ihnen für ihren positiven Beitrag.
Enseignement de la musique est également une contribution positive au développement social des enfants.
Musikunterricht leistet auch einen positiven Beitrag zur sozialen Entwicklung der Kinder.
Grâce à une gestion efficace, nous apportons une contribution positive à un développement durable global.
Durch effektives Wirtschaften leisten wir einen positiven Beitrag zu einer nachhaltigen globalen Entwicklung.
Des élections réussies et crédibles apporteront une contribution positive à la stabilité à long terme du pays.
Erfolgreiche und glaubhafte Wahlen stellen einen positiven Beitrag zur langfristigen Stabilität Bangladeschs dar.
Affirmez et féliciter ceux qui ont apporté une contribution positive à la société.
Bekräftigen und lobe diejenigen, die einen positiven Beitrag für das Unternehmen gemacht haben.
En général, la normalisation est une contribution positive à l'innovation et au développement économique.
Generell ist darin ein positiver Beitrag zu Innovation und Wirtschaftsentwicklung zu sehen.
Participation et contribution positive de la part des partenaires-sponsors.
Einbeziehung und positiver Beitrag der Partner-Sponsoren.