Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conversations
Geflecteerde vorm van conversation
Vertaling van "conversations" in Duits
Gespräche
Gesprächen
Unterhaltungen
Konversationen
Gespräch
Chats
Unterhaltung
Diskussionen
Konversation
unterhalten
Kommunikation
Geplauder
Gerede
Gesprächsstoff
Sans charité, nos conversations deviennent rapidement dures, blessantes et inutiles.
Ohne Nachsicht werden unsere Gespräche schnell hart, verletzend und sinnlos.
Pendant le voyage, plusieurs conversations intéressantes ont eu lieu entre les voyageurs.
Während der Reise ergaben sich mehrere interessante Gespräche unter den Reisenden.
Chaque soir, le forum bourdonne de conversations venues du monde entier.
Jeden Abend summt das Forum mit Gesprächen aus der ganzen Welt.
Dans la ruelle, le repaire bourdonnait de conversations sur des affaires illégales.
In der Hintergasse summte die Spelunke vor Gesprächen über illegale Geschäfte.
Elle a utilisé l'humour pour éviter les conversations gênantes à la fête.
Sie nutzte Humor, um peinliche Gespräche auf der Party abzuwehren.
Parfois, l'humour aide à aborder des conversations difficiles avec des amis.
Manchmal hilft Humor dabei, schwierige Gespräche mit Freunden zu führen.
Ses réactions sans détour menaient souvent à des conversations inconfortables mais nécessaires.
Seine direkten Reaktionen führten oft zu unbequemen, aber notwendigen Gesprächen.
Ses remarques dérangeantes mènent souvent à des silences gênants dans nos conversations.
Seine lästigen Bemerkungen führen oft zu peinlichen Schweigepausen in unseren Gesprächen.
Leurs conversations du soir deviennent toujours très profondes après quelques minutes de silence.
Ihre abendlichen Gespräche werden nach ein paar Minuten Schweigen immer sehr tiefgründig.
Le tic-tac lent de l'horloge semblait accompagner nos conversations dans le salon.
Das langsame Ticken der Uhr schien unsere Gespräche im Wohnzimmer zu begleiten.
Nous avons enregistré plusieurs conversations en thompson afin de constituer un corpus audio.
Wir haben mehrere Gespräche auf Thompson aufgenommen, um ein Audio-Korpus aufzubauen.
Ils entendaient les klaxons et les conversations monter de la rue animée.
Sie hörten das Hupen und die Gespräche aus der belebten Straße heraufdringen.
Le bruit de la pompe du vivier couvre parfois les conversations des clients.
Das Brummen der Pumpe vom Becken übertönt manchmal die Gespräche der Gäste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conversations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor conversations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9402. Exact: 9402. Verstreken tijd: 52 ms.
