Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conversionnf
Vertaling van "conversion" in Duits
Dans un système isolé, le niveau d'énergie ne peut changer que par conversion interne.
In einem isolierten System kann sich das Energieniveau nur durch interne Umwandlung ändern.
Il peut également appliquer divers effets à ces fichiers sonores pendant leur conversion.
Während der Umwandlung können auf die Dateien auch diverse Effekte angewendet werden.
Tous les effets dans vos diapositives sont encore conservées après la conversion.
Alle Effekte in Ihre Folien sind noch nach der Konvertierung erhalten.
Après la conversion, la vidéo sera transférée immédiatement à votre iPhone.
Nach der Konvertierung wird das Video sofort auf Ihr iPhone übertragen.
Sa conversion soudaine a éveillé en lui une ferveur spirituelle difficile à comprendre.
Seine plötzliche Bekehrung weckte in ihm eine schwer zu begreifende geistliche Inbrunst.
Depuis ma conversion, cette pasteure bienveillante est vraiment devenue ma mère spirituelle.
Seit meiner Bekehrung ist diese fürsorgliche Pastorin wirklich meine geistige Mutter geworden.
Un témoignage fort est la fondation sur laquelle la conversion se construit.
Ein starkes Zeugnis bildet die Grundlage, auf die Bekehrung aufbaut.
Élégante conversion à l'orthodoxie, obtenue aux dépens de la clarté.
Ein elegante Bekehrung zur Orthodoxie, erreicht auf Kosten der Klarheit.
Mais les fruits sont produits lorsqu'il y a une véritable conversion.
Aber die Früchte entstehen, wenn es eine wahre Bekehrung gibt.
Aujourd'hui est le jour de la conversion, l'heure du salut.
Heute ist der Tag der Bekehrung, die Stunde des Heils.
La conversion va bien plus loin que d'être simplement convaincu de péché.
Die Bekehrung geht weiter als bloß der Sünde überzeugt zu werden.
Il a partagé ses réflexions sur le processus de conversion lors du séminaire.
Er teilte Einsichten über den Weg zur Bekehrung während des Seminars.
Le moulin actuel est un idéal de conversion élégant pour votre facilité.
Die vorliegende Mühle ist eine stilvolle Umwandlung ideal für Ihre Leichtigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conversion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
conversion au christianisme n.
Bekehrung zum Christentum
"Sa conversion au christianisme a transformé sa vision du monde."
conversion religieuse n.
Religionswechsel
"Sa conversion religieuse au bouddhisme a surpris sa famille."
frais de conversion n.
Wechselgebühr · Umtauschgebühr
"Les frais de conversion pour échanger des euros en dollars sont élevés."
chemin de conversion n.
Conversion-Pfad · Konversionspfad
"L'entreprise analyse le chemin de conversion de ses clients en ligne."
coefficient de conversion n.
Umrechnungsfaktor
"Le coefficient de conversion du mètre au pied est de 3,281."
conversion à l'islam n.
Übertritt zum Islam
"Sa conversion à l'islam a été célébrée à la mosquée."
conversion au judaïsme n.
Übertritt zum Judentum
"Sa conversion au judaïsme a duré deux ans d'apprentissage."
conversion binaire n.
Binärumwandlung · binäre Umwandlung
"La conversion binaire du nombre 10 donne 1010."
conversion d'adresses n.
Adressumsetzung
"La conversion d'adresses permet aux ordinateurs de communiquer sur le réseau."
conversion d'énergie n.
Energieumwandlung
"La conversion d'énergie solaire en électricité se fait grâce aux panneaux photovoltaïques."
conversion de données n.
Datenkonvertierung
"La conversion de données du fichier Excel vers le format CSV a pris quelques minutes."
conversion de l'électricité en hydrogène n.
Umwandlung von Strom in Wasserstoff
"La conversion de l'électricité en hydrogène permet de stocker l'énergie renouvelable."
conversion écologique n.
ökologische Umstellung
"La conversion écologique de l'entreprise a réduit ses émissions de carbone."
conversion en argent n.
Bargeldumwandlung
"La conversion en argent de ses actions lui a permis d'acheter une maison."
conversion forcée n.
Zwangskonversion
"L'histoire rapporte de nombreuses conversions forcées durant les conquêtes."
conversion métrique n.
metrische Umrechnung
"La conversion métrique des pouces en centimètres est simple à calculer."
conversion monétaire n.
Währungsumtausch · Währungsumrechnung
"La conversion monétaire de l'euro en dollar coûte des frais bancaires."
conversion rapide n.
Schnellumrüstung · schnelle Umrüstung
"Cette compagnie utilise la conversion rapide pour optimiser ses vols cargo."
cours de conversion n.
Wechselkurs
"Le cours de conversion euro-dollar est affiché à la banque."
entonnoir de conversion n.
Conversion-Trichter
"L'entonnoir de conversion montre que 5% des visiteurs deviennent clients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conversion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13558. Exact: 13558. Verstreken tijd: 66 ms.
