Download for Windows Premium
Publiciteit
die Konversionnf
conversion f
reconversion f
conversion religieuse
conversion lexicale
changement de religion
alternation f
dérivation impropre
transformation convertir
Man bat den Konvertiten, ruhig die tieferen Gründe für seine jüngste Konversion zu erläutern.
On a demandé au converti d'expliquer calmement les raisons profondes de sa conversion récente.
Seine religiöse Konversion brachte einen endgültigen Bruch mit seinem bisherigen Lebensstil mit sich.
Sa conversion religieuse a entraîné une rupture radicale avec son mode de vie précédent.
Melman betonte die Notwendigkeit, die arbeitenden Menschen im Prozess der Konversion zu stärken.
Melman a insisté sur le besoin de valoriser les personnes actives dans le processus de reconversion.
Die Konversion dieser historischen Persönlichkeit hat das politische Leben ihres Landes nachhaltig geprägt.
La conversion religieuse de ce personnage historique a influencé durablement la vie politique de son pays.
In diesem Roman ist die religiöse Konversion des Helden ein wichtiger Wendepunkt der Handlung.
Dans ce roman, la conversion religieuse du héros marque un tournant important dans l'intrigue.
Das erste Anzeichen der sukzessiven Konversion ist die Taufe seines Sohnes.
Premier signe de cette conversion progressive, le baptême de son fils.
Die Konversion muss erfolgen, bevor die Messwerte weiter verarbeitet werden können.
La conversion doit être effectuée avant toute autre opération de traitement des données.
Schließlich können wir so die Konversion der jeweiligen Kampagne messen.
Enfin, nous sommes en mesure d'évaluer la conversion de chaque campagne.
Der Roman erzählt von der erzwungenen religiösen Konversion eines Jungen während der Religionskriege.
Le roman raconte la conversion forcée d'un jeune garçon pendant les guerres de religion.
Religiöse Autoritäten haben die erzwungene religiöse Konversion offiziell als unvereinbar mit ihrer Lehre verurteilt.
Les autorités religieuses ont officiellement dénoncé la conversion forcée comme contraire à leurs enseignements.
Ein Gerücht über eine erzwungene religiöse Konversion löste Proteste vor dem Hauptsitz der Sekte aus.
Une rumeur de conversion forcée a déclenché des manifestations devant le siège de la secte.
Er bräuchte ein wenig Unterstützung bei Ihrer Konversion und bei der Trauung.
Il aurait besoin d'aide pour sa conversion et l'office.
Regeneration eines Katalysators, der bei der Konversion carbo-metallischer Rückstandsöle verwendet worden ist.
Régénération d'un catalyseur utilisé pour la conversion d'huiles résiduelles carbo-métalliques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Konversion bevatten

Synoniemen voor Konversion in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 26 ms.