Vertaling van "d'ACT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nouvelle génération d'Act! est arrivée !
Die nächste Generation von Act! ist hier!
Exploitez tout le potentiel d'Act! avec le gestionnaire de tables personnalisées, qui vous permet de rassembler dans Act! des ensembles de données complexes, des processus opérationnels spécifiques et des pratiques de secteur spécialisées.
Schöpfen Sie das Potential von Act! mit den benutzerdefinierten Tabellen voll aus: Die flexibel anpassbaren Tabellen führen komplexe Datensätze, individuelle Geschäftsprozesse und spezialisierte Branchenpraktiken in Act! zusammen. Mehr erfahren.
Nous savons que le personnel d'ACT est à notre disposition dès que nous avons besoin d'eux.
Wir wissen, dass die Mitarbeiter von ACT immer erreichbar sind, wenn wir sie brauchen.
En raison de la nature de ce que cet évaluateur tente de résoudre, vous avez en fait déjà dû rencontrer des problèmes sur le système d'exploitation Windows 7 et vous ne ferez pas appel à l'assistance d'ACT pour qu'il vous fournisse plus d'informations.
Die von diesem Auswertungstool behandelten Probleme würden im Betriebssystem Windows 7 bereits auftreten, und Sie bräuchten nicht die Hilfe von ACT für weitere Informationen.
En 1981, un groupe de parents de Belfast, agissant avec le soutien d'ACT, a créé sa propre école intégrée.
1981 gründete eine Gruppe von Belfaster Eltern mit Unterstützung von ACT eine eigene integrierte Schule.
Données groupées d'ACT 1 et ACT 2.
Kombinierte Daten von ACT 1 und 2
Premium Mobile nécessite l'installation et la configuration d'Act!
Premium Mobile erfordert die Einrichtung und Konfiguration von Act!
L'exemple d'Act Up, de l'activisme lié au HIV, est pour nous fondamental par sa capacité à politiser la ligne de conflit entre soin et reproduction d'un côté, propriété et capital de l'autre.
Das Beispiel von Act Up, des HIV-bezogenen Aktivismus, ist für uns grundlegend, weil es die Konfliktlinie zwischen Fürsorge und Reproduktion auf der einen Seite, Eigentum und Kapital auf der anderen Seite politisieren kann.
En 2002, elle est vice-présidente d'Act Up-Paris.
Von 1999 bis 2001 war sie die Vorsitzende von Act Up-Paris.
Après avoir nié l'existence d'une quelconque illégalité dans la situation d'emploi de ce personnel, le président d'ACT a finalement reconnu la nécessité de fournir aux salariés un autre type de cadre professionnel.
Der Präsident des ACT, der zunächst jede Ungesetzlichkeit im Beschäftigungsverhältnis dieser Amtsmitarbeiter abgestritten hatte, gestand schließlich zu, dass den Angestellten ein anders geartetes berufliches Milieu geboten werden müsse.
64 heures d'enregistrement vocal de WAV et 288 heures d'enregistrement vocal d'ACT; Les contenus enregistrés peuvent être sauvegardés dans 9 dossiers et 99 fichiers
Bis zu 128 Stunden WAV Sprachaufnahme und 576 Stunden ACT Sprachaufnahme Nachrichten können in 9 Ordnern oder 99 Dateien gespeichert werden
Cette aide comprend la contribution de la Commission en faveur du Fonds mondial (460 millions d'euros pour la période 2001-2006), où un montant de 30 millions de dollars a déjà été engagé pour l'achat d'ACT durant les trois premières phases de propositions.
Dieser Betrag umfasst auch den Beitrag zum Globalen Fonds für den Zeitraum 2001-2006 in Höhe von 460 Mio. EUR, wovon bereits 30 Mio. USD in den ersten drei Vorschlagsrunden zu ACT-Therapien gebunden wurden.
À l'aide d'ACT, cliquez sur Collecter, puis double-cliquez pour créer un package.
Klicken Sie im ACT auf "Sammeln", und doppelklicken Sie dann, um ein Paket zu erstellen.
