Vertaling van "d'encoder" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'est pas nécessaire d'encoder les descriptions dans toutes les langues.
Es ist nicht erforderlich, Beschreibungen in allen Sprachen zu erstellen.
Il est possible d'encoder votre film à de très différentes qualités.
Es ist möglich, deinen Film in einer großen Auswahl von Qualitäten zu encodieren.
Nos traducteurs juridiques doivent donc être capables de décoder et d'encoder ces documents avec une extrême précision.
Unsere Fachübersetzer müssen demnach rechtliche Dokumente mit absoluter Genauigkeit dekodieren und kodieren können.
Il s'agit d'une façon courante d'encoder et d'analyser la signification du texte.
Dies ist eine gängige Methode zum Codieren und Analysieren der Bedeutung des Texts.
Vous n'avez pas besoin d'encoder la vidéo ou la piste audio et la conversion est transparente.
Sie müssen das Video oder die Audiospur nicht kodieren und die Konvertierung erfolgt nahtlos.
Il lance une tâche chargée d'encoder un fragment téléchargé sans attendre le téléchargement d'autres fragments.
Er initiiert eine Task zum Kodieren einer hochgeladenen Einheit, ohne abzuwarten, bis die übrigen Einheiten hochgeladen wurden.
Analog essaie d'ores et déjà d'encoder les caractères dangereux pour éviter ce type d'attaque, mais la conversion était incomplète.
Analog versucht bereits, unsichere Zeichen zu kodieren, um diese Art des Angriffs zu verhindern, aber die Umsetzung war unvollständig.
Un programme informatique capable d'encoder et/ou de décoder un flux de données digitales.
Codec: Ein Computerprogramm das einen digitalen Datenstrom kodieren beziehungsweise dekodieren kann.
C'est facile d'encoder des données sur une puce,
Es wäre ganz einfach, einen Datenstreifen zu kodieren,
C'est une manière simple d'encoder des messages pour qu'ils ne puissent pas être compris tout de suite en les lisant.
Das ist eine simple Methode, um Nachrichten zu kodieren, damit sie nicht auf einen Blick verstanden werden können.
L'envie de noter, ou, plus exactement je devrais dire, d'encoder la musique remonte à longtemps.
Den Impuls, Musik zu notieren, oder genauer gesagt, sie zu kodieren, haben wir schon seit sehr langer Zeit.
Le mode 4 est capable d'encoder jusqu'à 93 caractères.
Im Modus 4 können bis zu 93 Zeichen eingegeben werden.
Le principe d'encoder le numéro de canal est aussi la base de l'opération de systèmes sensoriels.
Der Grundsatz, die Kanalnummer zu verschlüsseln, ist auch die Basis der Operation von Sinnessystemen.
