Examples with "d'instance de SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data Quality Server est une fonctionnalité d'instance de SQL Server qui se compose de trois catalogues SQL Server avec des fonctionnalités de qualité des données et de stockage.
Data Quality Server ist eine SQL Server-Instanz-Funktion, die aus drei SQL Server-Katalogen mit Data Quality-Funktionalität und -Speicher besteht.
Andere resultaten
L'utilitaire SQLCMD permet aux utilisateurs de se connecter, d'envoyer des lots Transact-SQL et d'émettre des informations relatives à l'ensemble de lignes à partir d'instances de SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 et SQL Server 2012.
Mit dem Dienstprogramm SQLCMD können Benutzer eine Verbindung herstellen, Transact-SQL-Batches senden und Rowsetinformationen aus Instanzen von SQL Server 7.0, SQL Server 2000 und SQL Server 2005 ausgeben.
Aucun des répertoires dans cette boîte de dialogue ne doit être partagé avec des répertoires d'autres instances de SQL Server.
Keines der Verzeichnisse in diesem Dialogfeld sollte gemeinsam mit Verzeichnissen anderer Instanzen von SQL Server genutzt werden.
Les composants Moteur de base de données et Analysis Services d'une instance de SQL Server doivent également être installés dans des répertoires distincts.
Die Datenbankmodul- und Analysis Services-Komponenten in einer Instanz von SQL Server sollten ebenfalls in separaten Verzeichnissen installiert werden.
Cela permet à tous les utilisateurs authentifiés sur l'ordinateur d'accéder à l'instance de SQL Server Express en tant que membres du rôle public.
Dies ermöglicht allen authentifizierten Benutzern des Computers den Zugriff auf die Instanz von SQL Server Express als Element der öffentlichen Rolle.
Un administrateur système peut modifier ces valeurs par défaut au moment de l'installation, et également activer ou désactiver sélectivement les fonctionnalités d'une instance de SQL Server en cours d'exécution.
Zum Zeitpunkt der Installation können diese Standardeinstellungen von einem Systemadministrator geändert werden. Ebenso ist es möglich, Features einer laufenden Instanz von SQL Server selektiv zu aktivieren oder zu deaktivieren.
La sélection d'une instance de SQL Server en tant que cible de sauvegarde entraînera uniquement la sauvegarde de la ou des bases de données actuellement présentes.
Wenn eine SQL Server-Instanz als Sicherungsziel ausgewählt wird, werden nur die aktuell vorhandenen Datenbanken gesichert.
Installation d'une instance de SQL Server sur un ordinateur local avec la syntaxe et les paramètres spécifiés dans un fichier de configuration.
Installieren einer Instanz von SQL Server 2008 auf einem lokalen Computer mithilfe der Syntax und den Parametern, die in einer Konfigurationsdatei angegeben sind.
Comment transférer une SQL Backup licence d'une instance de SQL Server à une autre?
Wie kann eine SQL Backup Lizenz von einer Instanz des SQL Servers auf eine andere übertragen werden?
Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, cliquez sur Ajouter ou sur Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposeront des privilèges d'administrateur pour l'instance de SQL Server.
Um der Liste der Systemadministratoren Konten hinzuzufügen bzw. daraus zu entfernen, klicken Sie auf Hinzufügen bzw. Entfernen und bearbeiten anschließend die Liste der Benutzer, Gruppen bzw. Computer, die für die Instanz von SQL Server Administratorberechtigungen erhalten sollen.
Pour plus d'informations sur la réparation d'une instance de SQL Server, consultez Réparer une installation défectueuse de SQL Server 2012.
Weitere Informationen zum Reparieren einer SQL Server-Instanz finden Sie unter Reparieren von Fehlern bei einer SQL Server 2012-Installation.
Pour revenir à la version en cours d'exécution avant l'installation de SP2, vous devez d'abord désinstaller l'instance de SQL Server 2000.
Um den Build wiederherzustellen, dass Sie vor der Installation von SP1 ausgeführt haben, müssen Sie Sie entfernen und neu installieren von SQL Server 2000.
Pour préparer une instance de SQL Server, cliquez sur Préparation de l'image d'une instance autonome de SQL Server dans la page Avancé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
