Examples with "dans la sortie Windows PowerShell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il apparaît comme un espace vide dans la sortie Windows PowerShell.
Jusqu'à huit environnements d'exécution Windows PowerShell indépendants dans la même fenêtre, chacun avec ses propres volets Commande, Script et Sortie.
La notation utilisée pour les pipelines est semblable à celle utilisée dans d'autres interpréteurs de commandes, de sorte qu'à première vue, il peut ne pas apparaître que Windows PowerShell introduit quelque chose de nouveau.
Die Notation für Pipelines entspricht der in anderen Shells, sodass auf den ersten Blick keine Neuerungen in Windows PowerShell erkennbar sind.
Dans Windows PowerShell, la sortie affichée est un effet secondaire du fait que les données qui ne sont pas dirigées ailleurs sont toujours envoyées à l'écran.
Die Anzeige der Ausgabe in Windows PowerShell ist quasi ein "Nebeneffekt" der Tatsache, dass Daten, die nicht anderweitig umgeleitet werden, immer an den Bildschirm ausgegeben werden.
Windows PowerShell fournit plusieurs applets de commande qui vous permettent de contrôler directement la sortie des données.
La plupart des commandes Windows PowerShell qui effectuent une action génèrent peu ou pas de sortie, car celle-ci n'est pas toujours utile.
Die meisten Windows PowerShell-Befehle, die eine Aktion ausführen, erzeugen nur eine geringe oder gar keine Ausgabe, da diese nicht immer hilfreich ist.
Par exemple, Windows PowerShell a une fonction interne nommée Clear-Host qui efface le contenu de la fenêtre de sortie.
Windows PowerShell verfügt z. B. über die interne Funktion Clear-Host, mit der das Ausgabefenster geleert wird.
Dans Windows PowerShell, les résultats de chaque instruction sont retournés en tant que sortie, même sans une instruction qui contient le mot clé Return.
In Windows PowerShell werden die Ergebnisse jeder Anweisung immer als Ausgabe zurückgegeben, auch wenn keine abschließende Return-Anweisung folgt.
Windows PowerShell prend en charge l'utilisation de ces composants, de sorte que vous n'êtes pas limité aux tâches pouvant être effectuées au moyen des applets de commande.
Diese Komponenten können in Windows PowerShell verwendet werden, sodass Sie nicht auf die Aufgaben beschränkt sind, die mit Cmdlets durchgeführt werden können.
Windows PowerShell vous permet de créer des variables (essentiellement des objets nommés) pour conserver la sortie en vue d'une utilisation ultérieure.
Sie können dort Variablen erstellen, bei denen es sich im Grunde genommen um benannte Objekte handelt, um die Ausgabe für eine spätere Verwendung zu bewahren.
Personnalisation de l'affichage Vous pouvez utiliser les fonctionnalités de Windows PowerShell ISE pour déplacer et redimensionner le volet de commandes, le volet de sortie et le volet de script.
Anpassen der Ansicht Mit Windows PowerShell ISE-Features können Sie den Befehlsbereich, den Ausgabebereich und den Skriptbereich verschieben und in der Größe ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
