Examples with "dans le code client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette approche permet une réduction radicale de la complexité : tous les détails contraignants qui semblent d'habitude nécessaires pour identifier les composants dans le code client (comme des IDs ou des noms de composant) sont oubliés pour de bon.
Dieser Ansatz bietet eine drastische Reduzierung der Komplexität - viele lästige Sachen, welche notwendig für die Identifizierung der Steuerelemente im Client-Code (wie die Steuerelement-ID oder die Namen) schienen, fallen einfach weg.
Votre clé secrète ne doit jamais se retrouver dans le code client.
Il vous faudra employer certaines classes de communication supplémentaires utilisées dans le code côté client et côté serveur de vos applications interactives.
Sie werden einige zusätzliche Kommunikationsklassen kennenlernen, die bei interaktiven Applikationen Client- und Server-seitig zum Einsatz kommen.
Quelques autres étapes étaient requises pour configurer le client DHCP pour auto-démarrer et auto-configurer mon interface Ethernet au démarrage du système, mais elles étaient documentées dans le code du client et dans la documentation DHCP écrite par le développeur Hongrois.
Einige weitere Schritte waren nötig, um den Treiber dazu zu bringen, automatisch zu starten und meine Ethernet-Karte zu konfigurieren, aber diese waren in dem Programmtext und in der Dokumentation des ungarischen Entwicklers beschrieben.
CVE-2006-4343 Tavis Ormandy et Will Drewry de l'équipe de sécurité de Google ont découvert un possible déni de service dans le code du client sslv2.
CVE-2006-4343 Tavis Ormandy und Will Drewry des Google-Sicherheitsteams entdeckten eine mögliche Diensteverweigerung im Client-Code von sslv2.
Remarque : Dans AEM, il est recommandé d'écrire le code dans une bibliothèque cliente et de l'inclure dans votre page (entête.jsp et pieddepage.jsp de la page)
In AEM empfiehlt es sich, den Code in eine clientLib zu schreiben und ihn in Ihre Seite aufzunehmen (header.jsp oder footer.jsp der Seite)
Par conséquent, exécutez le code client sur le même serveur que ARES.
Führen Sie daher Ihren Clientcode auf dem gleichen Server wie ARES aus.
NFSCLIENT - Permet d'inclure le code client de NFS dans le noyau.
Le problème vient du fait que plusieurs propriétés système doivent être lues avant que le code client ne soit invoqué.
Das Problem ist, dass mehrere Systemeigenschaften gelesen werden müssen, bevor der Clientcode aufgerufen wird.
Les utilisateurs ayant compte de trading avec Sushil Finance, devront entrer le code client unique et le numéro de téléphone mobile enregistré.
Benutzer mit Trading-Konto mit Sushil Finanzen, müssen eindeutige Client-Code und die registrierte Mobilfunknummer einzugeben.
Vous n'avez qu'à vous enregistrer en tant que client en utilisant votre adresse e-mail ou le code client et votre mot de passe et allez sur la section des réservations / factures.
Sie müssen sich nur als Kunde anmelden und mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Kundencode und Ihrem Passwort einloggen und auf die Sektion Reservierungen/ Rechnungen gehen.
Cochez la case Validation du client si vous souhaitez que le code client JavaScript pour la validation soit généré.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
